Pobierz skan protokołu .pdf - Elections Burmistrza Miasta Czeladzi

1	The number of voters entitled to vote (entered in the roll of voters, including additional forms) when the voting is concluded	1248
1a	including voters placed in A part of the roll of voters (Polish citizens)	1248
1b	including voters placed in B part of the roll of voters (EU citizens who are not Polish citizens)	0
2	The number of ballot papers received by the district electoral commission for holding a vote, determined after counting ballot papers and prior to the commencement of voting	1197
3	The number of unused ballot papers	480
4	The number of voters to whom ballot papers were delivered (the number of signatures in the roll of voters and annotations on ballot papers delivered without the signature confirmation in the roll of voters )	717
4a	Including A part of the roll of voters (Polish citizens)	717
4b	including B part of the roll of voters (EU citizens who are not Polish citizens)	0
5	The number of voters exercising proxy voting (the number of ballot papers delivered to voters on the basis of the power of attorney received by the district electoral commission for holding a vote)	0
6	The number of voters, who were sent voting package	0
7	The number of return envelopes in postal voting	0
7a	The number of return envelopes in postal voting with missing statement on personal and secret vote	0
7b	The number of return envelopes in postal voting where statement was not signed by the voter	0
7c	The number of return envelopes in postal voting with missing envelope for the ballot paper	0
7d	The number of return envelopes in postal voting where the envelope for the ballot paper was not sealed	0
7e	The number of envelopes for ballot papers in postal voting put into the ballot box	0
8	The number of ballot papers taken out of envelopes for ballot papers in postal voting	717
8a	including the number of ballot papers taken out of envelopes for ballot papers in postal voting	0
9	The number of invalid ballot papers (other than those officialy provided or those not stamped with the district electoral commission for holding a vote's seal	0
10	The number of valid ballot papers	717
11	The numberof invalid votes (out of valid ballot papers)	1
11a	due to putting an "x" mark adjacent to the names of two or more candidates	1
11b	due to putting an "x" mark adjacent to the name of any candidate	0
11c	due to putting an "x" mark adjacent only to the name of the candidate, whose name has been deleted from the list	0
12	The number of valid votes cast for all candidates (out of valid ballot papers)	716
14	Remarks on the probable cause of a difference between the total number of items 3 & 4 and a number of item 2; if the difference does not occur, write down "no remarks"	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
15	Remarks on the probable cause of a difference between the number of item 8 reduced by the number of item 8a and number of item 4a, as well as on probable cause of a difference between the number of item 8a and number of item 7e, if the difference does not occur, write down "no remarks"	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
16	Remarks on the probable cause of invalid ballot papers occurance (item 9); if the number in item 9 is 0, write down "no remarks".	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
17	In the course of voting the following orders were issued, if none were issued, write down "no orders";	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
18	An annotation of entering comments by poll observers, specifying precise complaints **), if there are none, write down "no complaints" or "no poll observers in the polling district"	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
19	An annotation of entering comments by the members of district electoral commission for establishment of the results of voting, specifying precise complaints **), if there are none, write down "no complaints"	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
20	Other remarks; if there are none, write down "no remarks"	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.

Candidates

No.	Family name and given names	Age	Education	Address, party membership and endorsements	Number of votes	Votes %
1	chojnacka malzgorzata dorotaCHOJNACKA Małgorzata Dorota	60	wyższe	Czeladź	0.9999994852	0.00726	7.26
2	mrozowski marekMROZOWSKI Marek	64	wyższe	Czeladź	0.9999996337	0.00517	5.17
3	pisarek stanislzaw mariaPISAREK Stanisław Maria	60	wyższe	Czeladź	0.9999994951	0.00712	7.12
4	szaleniec zbigniew marianSZALENIEC Zbigniew Marian	63	wyższe	Czeladź	0.99999424576	0.08045	80.45

Pobierz skan protokołu .pdf - Elections Sejmiku Województwa Śląskiego) - Constituency no. 7

1	The number of voters entitled to vote (entered in the roll of voters, including additional forms) when the voting is concluded	1248
2	The number of ballot papers received by the district electoral commission for holding a vote, determined after counting ballot papers and prior to the commencement of voting	1200
3	The number of unused ballot papers	483
4	The number of voters to whom ballot papers were delivered (the number of signatures in the roll of voters and annotations on ballot papers delivered without the signature confirmation in the roll of voters )	717
5	The number of voters exercising proxy voting (the number of ballot papers delivered to voters on the basis of the power of attorney received by the district electoral commission for holding a vote)	0
6	The number of voters, who were sent voting package	0
7	The number of return envelopes in postal voting	0
7a	The number of return envelopes in postal voting with missing statement on personal and secret vote	0
7b	The number of return envelopes in postal voting where statement was not signed by the voter	0
7c	The number of return envelopes in postal voting with missing envelope for the ballot paper	0
7d	The number of return envelopes in postal voting where the envelope for the ballot paper was not sealed	0
7e	The number of envelopes for ballot papers in postal voting put into the ballot box	0
8	The number of ballot papers taken out of envelopes for ballot papers in postal voting	717
8a	including the number of ballot papers taken out of envelopes for ballot papers in postal voting	0
9	The number of invalid ballot papers (other than those officialy provided or those not stamped with the district electoral commission for holding a vote's seal	2
10	The number of valid ballot papers	715
11	The numberof invalid votes (out of valid ballot papers)	47
11a	due to putting an "x" mark adjacent to the names of two or more candidates	47
11b	due to putting an "x" mark adjacent to the name of any candidate	0
11c	due to putting an "x" mark adjacent only to the name of the candidate, whose name has been deleted from the list	0
12	The number of valid votes cast for all candidates (out of valid ballot papers)	668
14	Remarks on the probable cause of a difference between the total number of items 3 & 4 and a number of item 2; if the difference does not occur, write down "no remarks"	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
15	Remarks on the probable cause of a difference between the number of item 8 reduced by the number of item 8a and number of item 4a, as well as on probable cause of a difference between the number of item 8a and number of item 7e, if the difference does not occur, write down "no remarks"	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
16	Remarks on the probable cause of invalid ballot papers occurance (item 9); if the number in item 9 is 0, write down "no remarks".	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
17	In the course of voting the following orders were issued, if none were issued, write down "no orders";	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
18	An annotation of entering comments by poll observers, specifying precise complaints **), if there are none, write down "no complaints" or "no poll observers in the polling district"	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
19	An annotation of entering comments by the members of district electoral commission for establishment of the results of voting, specifying precise complaints **), if there are none, write down "no complaints"	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
20	Other remarks; if there are none, write down "no remarks"	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.

List No. 1 - KWW BEZPARTYJNI SAMORZĄDOWCY

No.	Family name and given names	Age	Education	Address, party membership and endorsements	Number of votes	Votes %
1	styczenz anna elzzzbietaSTYCZEŃ Anna Elżbieta	39		Będzin	0.9999998614	0.0021	2.10
2	zmelty patrycja magdalenaZMELTY Patrycja Magdalena	25		Chorzów	0.999999982	0.0003	0.30
3	tomala katarzyna annaTOMALA Katarzyna Anna	40		Jaworzno	0.9999998713	0.00195	1.95
4	pikos zbigniew janPIKOS Zbigniew Jan	47		Częstochowa	0.999999982	0.0003	0.30
5	kowalewski adam jaroslzawKOWALEWSKI Adam Jarosław	42		Tuliszów	0.999999928	0.0012	1.20
6	wnuk agnieszkaWNUK Agnieszka	35		Sosnowiec	0.9999998911	0.00165	1.65
Total					50
Number of valid votes for the list					50

List No. 2 - KOMITET WYBORCZY PSL

No.	Family name and given names	Age	Education	Address, party membership and endorsements	Number of votes	Votes %
1	klepacz witold januszKLEPACZ Witold Janusz	65		Sosnowiec	0.999999919	0.00135	1.35
2	janosik justyna katarzynaJANOSIK Justyna Katarzyna	42		Wierzbica	0.999999991	0.00015	0.15
3	szlusarczyk joanna jadwigaŚLUSARCZYK Joanna Jadwiga	43		Poręba	0.999999973	0.00045	0.45
4	krzykawski marcin tomaszKRZYKAWSKI Marcin Tomasz	36		Żelisławice	1.10	0	0.00
5	szlachta krzysztofSZLACHTA Krzysztof	61		Rzędkowice	0.999999982	0.0003	0.30
6	gazsecka grazzzynaGĄSECKA Grażyna	58		Jaworzno	0.999999982	0.0003	0.30
7	kurasinzski robert adamKURASIŃSKI Robert Adam	34		Sosnowiec	1.10	0	0.00
8	zielinzska teresa ewaZIELIŃSKA Teresa Ewa	61		Dąbrowa Górnicza	0.999999991	0.00015	0.15
9	kmiecik tadeusz antoniKMIECIK Tadeusz Antoni	69		Gródków	0.999999991	0.00015	0.15
Total					19
Number of valid votes for the list					19

List No. 3 - KW PARTIA ZIELONI

No.	Family name and given names	Age	Education	Address, party membership and endorsements	Number of votes	Votes %
1	skotalczyk ewa barbaraSKOTALCZYK Ewa Barbara	47		Dąbrowa Górnicza	0.999999964	0.0006	0.60
2	holzysz wieslzaw mieczyslzawHOŁYSZ Wiesław Mieczysław	61		Dąbrowa Górnicza	0.999999991	0.00015	0.15
3	magner-chrobak joanna agnieszkaMAGNER-CHROBAK Joanna Agnieszka	65		Dąbrowa Górnicza	0.999999982	0.0003	0.30
4	bartonz marek jozzefBARTOŃ Marek Józef	48		Mysłowice	0.999999991	0.00015	0.15
5	grabowska wiktoria elzzzbietaGRABOWSKA Wiktoria Elżbieta	24		Dąbrowa Górnicza	0.999999982	0.0003	0.30
6	drozdowski mariusz pawelzDROZDOWSKI Mariusz Paweł	20		Dąbrowa Górnicza	0.999999982	0.0003	0.30
Total					12
Number of valid votes for the list					12

List No. 4 - KKW PLATFORMA.NOWOCZESNA KOALICJA OBYWATELSKA

No.	Family name and given names	Age	Education	Address, party membership and endorsements	Number of votes	Votes %
1	salzuga wojciech pawelzSAŁUGA Wojciech Paweł	49		Jaworzno	0.9999990694	0.01407	14.07
2	mazur miroslzaw jerzyMAZUR Mirosław Jerzy	50		Zawiercie	0.999999955	0.00075	0.75
3	jelonek iwona anetaJELONEK Iwona Aneta	50		Jaworzno	0.9999997723	0.00344	3.44
4	stachowicz katarzyna karolinaSTACHOWICZ Katarzyna Karolina	41		Dąbrowa Górnicza	0.9999996733	0.00494	4.94
5	wazsowicz teresaWĄSOWICZ Teresa	60		Czeladź	0.9999996238	0.00569	5.69
6	zakrzewska-zamora anna krystynaZAKRZEWSKA-ZAMORA Anna Krystyna	49		Wojkowice	0.999999982	0.0003	0.30
7	janeczek marcin bernardJANECZEK Marcin Bernard	43		Poręba	0.999999919	0.00135	1.35
8	lejman pawelz kazimierzLEJMAN Paweł Kazimierz	54		Sosnowiec	0.999999982	0.0003	0.30
9	lzezzzzak dominik adamŁĘŻAK Dominik Adam	29		Sosnowiec	0.999999937	0.00105	1.05
Total					213
Number of valid votes for the list					213

List No. 5 - KKW SLD LEWICA RAZEM

No.	Family name and given names	Age	Education	Address, party membership and endorsements	Number of votes	Votes %
1	porc rafalz damianPORC Rafał Damian	40		Niegowonice	0.9999997327	0.00404	4.04
2	jaskiernia zbigniew tomaszJASKIERNIA Zbigniew Tomasz	64		Sosnowiec	0.9999998218	0.00269	2.69
3	borowiec bozzzena ewaBOROWIEC Bożena Ewa	50		Dąbrowa Górnicza	0.999999910	0.0015	1.50
4	filik anna ewaFILIK Anna Ewa	28		Czeladź	0.999999910	0.0015	1.50
5	lzukasik zbigniew tadeuszŁUKASIK Zbigniew Tadeusz	67		Dąbrowa Górnicza	0.999999982	0.0003	0.30
6	gajos izabela katarzynaGAJOS Izabela Katarzyna	33		Siewierz	0.999999955	0.00075	0.75
7	pietrzyk rafalz janPIETRZYK Rafał Jan	39		Będzin	0.999999973	0.00045	0.45
8	kot magdalena monikaKOT Magdalena Monika	36		Żarnowiec	0.999999982	0.0003	0.30
9	lzatak ewaŁATAK Ewa	60		Jaworzno	0.999999937	0.00105	1.05
Total					84
Number of valid votes for the list					84

List No. 6 - KW RAZEM

No.	Family name and given names	Age	Education	Address, party membership and endorsements	Number of votes	Votes %
1	tesluk jakub henrykTESLUK Jakub Henryk	25		Żory	0.999999991	0.00015	0.15
2	czajer urszulaCZAJER Urszula	24		Będzin	0.999999991	0.00015	0.15
3	kustrzycki jacekKUSTRZYCKI Jacek	43		Jaworzno	1.10	0	0.00
4	kawonz katarzyna zofiaKAWOŃ Katarzyna Zofia	32		Sosnowiec	0.999999991	0.00015	0.15
5	domagalza damian mariuszDOMAGAŁA Damian Mariusz	28		Będzin	0.999999946	0.0009	0.90
6	granat aleksandra mariaGRANAT Aleksandra Maria	63		Sosnowiec	0.999999991	0.00015	0.15
7	magiera mateusz pawelzMAGIERA Mateusz Paweł	35		Sosnowiec	0.999999973	0.00045	0.45
8	czajer sebastian jakubCZAJER Sebastian Jakub	28		Będzin	1.10	0	0.00
Total					13
Number of valid votes for the list					13

List No. 7 - KW RUCH NARODOWY RP

No.	Family name and given names	Age	Education	Address, party membership and endorsements	Number of votes	Votes %
1	mazur pawelz michalzMAZUR Paweł Michał	26		Sosnowiec	0.999999973	0.00045	0.45
2	palzka krzysztof adamPAŁKA Krzysztof Adam	42		Zawiercie	0.999999982	0.0003	0.30
3	cygan renata aleksandraCYGAN Renata Aleksandra	56		Sosnowiec	0.999999973	0.00045	0.45
4	szmigiel pawelz wieslzawSZMIGIEL Paweł Wiesław	26		Sosnowiec	0.999999991	0.00015	0.15
5	knetig elzzzbieta halinaKNETIG Elżbieta Halina	28		Sosnowiec	0.999999991	0.00015	0.15
6	herman krzysztof miroslzawHERMAN Krzysztof Mirosław	24		Sławków	1.10	0	0.00
7	klarczynzska olga kingaKLARCZYŃSKA Olga Kinga	20		Żarnowiec	0.999999991	0.00015	0.15
Total					11
Number of valid votes for the list					11

List No. 8 - KWW KUKIZ'15

No.	Family name and given names	Age	Education	Address, party membership and endorsements	Number of votes	Votes %
1	gozralczyk marcin grzegorzGÓRALCZYK Marcin Grzegorz	41		Siewierz	0.9999997723	0.00344	3.44
2	krasicka agnieszka janinaKRASICKA Agnieszka Janina	47		Dąbrowa Górnicza	0.999999937	0.00105	1.05
3	wilk arturWILK Artur	40		Jaworzno	0.999999946	0.0009	0.90
4	dratwa pawelzDRATWA Paweł	28		Zawiercie	0.999999982	0.0003	0.30
5	kosik karolina malwinaKOSIK Karolina Malwina	32		Katowice	0.999999964	0.0006	0.60
6	smogozr andrzej jacekSMOGÓR Andrzej Jacek	61		Będzin	1.10	0	0.00
7	lzyczykowska aleksandra barbaraŁYCZYKOWSKA Aleksandra Barbara	36		Myszkowice	1.10	0	0.00
8	lzabusz annaŁABUŚ Anna	42		Sosnowiec	0.999999955	0.00075	0.75
9	duda andrzej marekDUDA Andrzej Marek	34		Wojkowice	0.999999964	0.0006	0.60
Total					51
Number of valid votes for the list					51

List No. 9 - KWW WOLNOŚĆ W SAMORZĄDZIE

No.	Family name and given names	Age	Education	Address, party membership and endorsements	Number of votes	Votes %
1	charasim dominik lzukaszCHARASIM Dominik Łukasz	34		Sosnowiec	0.999999964	0.0006	0.60
2	krupa-szczezsny izabela katarzynaKRUPA-SZCZĘSNY Izabela Katarzyna	45		Czeladź	0.999999964	0.0006	0.60
3	matysiak dawid andrzejMATYSIAK Dawid Andrzej	35		Sosnowiec	0.999999982	0.0003	0.30
4	kluz damian mariuszKLUZ Damian Mariusz	33		Siemonia	0.999999991	0.00015	0.15
5	kucharska zofiaKUCHARSKA Zofia	55		Zawiercie	0.999999991	0.00015	0.15
6	budzynzski artur robertBUDZYŃSKI Artur Robert	24		Międzybrodzie Bialskie	0.999999982	0.0003	0.30
7	kowalczyk anna korneliaKOWALCZYK Anna Kornelia	36		Słotwina	1.10	0	0.00
8	galus marcin tomaszGALUS Marcin Tomasz	39		Dąbrowa Górnicza	0.999999991	0.00015	0.15
Total					15
Number of valid votes for the list					15

List No. 10 - KW PRAWO I SPRAWIEDLIWOŚĆ

No.	Family name and given names	Age	Education	Address, party membership and endorsements	Number of votes	Votes %
1	materla mariaMATERLA Maria	44		Jaworzno	0.9999992674	0.01108	11.08
2	zarychta-surozwka malzgorzata wiolettaZARYCHTA-SURÓWKA Małgorzata Wioletta	53		Sosnowiec	0.9999998416	0.0024	2.40
3	wencel aleksander remigiuszWENCEL Aleksander Remigiusz	18		Będzin	0.9999998713	0.00195	1.95
4	kozik marcin henrykKOZIK Marcin Henryk	35		Jaworzno	0.999999928	0.0012	1.20
5	szydlik bozzzena grazzzynaSZYDLIK Bożena Grażyna	53		Włodowice	0.999999973	0.00045	0.45
6	cieszlik beata elzzzbietaCIEŚLIK Beata Elżbieta	40		Dąbrowa Górnicza	0.999999910	0.0015	1.50
7	curylzo lzukaszCURYŁO Łukasz	38		Jaworzno	0.9999998911	0.00165	1.65
8	fijalzkowski krzysztof sylwesterFIJAŁKOWSKI Krzysztof Sylwester	59		Czeladź	0.9999998911	0.00165	1.65
9	baczynzska jadwigaBACZYŃSKA Jadwiga	46		Sosnowiec	0.9999998416	0.0024	2.40
Total					162
Number of valid votes for the list					162

List No. 11 - KWW POLSKIE RODZINY RAZEM

No.	Family name and given names	Age	Education	Address, party membership and endorsements	Number of votes	Votes %
1	szota stanislzawSZOTA Stanisław	73		Będzin	0.999999937	0.00105	1.05
2	wiecha krystyna barbaraWIECHA Krystyna Barbara	55		Dąbrowa Górnicza	1.10	0	0.00
3	olborski przemyslzaw tomaszOLBORSKI Przemysław Tomasz	38		Będzin	0.999999964	0.0006	0.60
4	husarz iwona joannaHUSARZ Iwona Joanna	43		Sławków	1.10	0	0.00
5	trzaska izabela katarzynaTRZASKA Izabela Katarzyna	34		Jaworzno	0.999999964	0.0006	0.60
Total					15
Number of valid votes for the list					15

List No. 12 - KW WOLNI I SOLIDARNI

No.	Family name and given names	Age	Education	Address, party membership and endorsements	Number of votes	Votes %
1	sarecki krzysztofSARECKI Krzysztof	65		Zawiercie	0.999999973	0.00045	0.45
2	figlus hanna mariaFIGLUS Hanna Maria	64		Strzyżowice	1.10	0	0.00
3	turlej waldemar bartlzomiejTURLEJ Waldemar Bartłomiej	64		Zawiercie	0.999999991	0.00015	0.15
4	malzota elzzzbieta annaMAŁOTA Elżbieta Anna	58		Myszków	0.999999991	0.00015	0.15
5	klekot krystynaKLEKOT Krystyna	67		Częstochowa	1.10	0	0.00
6	bednarz jerzy marianBEDNARZ Jerzy Marian	65		Zawiercie	1.10	0	0.00
7	piskorski krzysztof wlzadyslzawPISKORSKI Krzysztof Władysław	67		Wojkowice	0.999999991	0.00015	0.15
8	szastak slzawomir marianSZASTAK Sławomir Marian	65		Brzękowice Wał	1.10	0	0.00
9	bauza zofiaBAUZA Zofia	66		Kroczyce	0.999999991	0.00015	0.15
Total					7
Number of valid votes for the list					7

List No. 15 - KW ŚPR

No.	Family name and given names	Age	Education	Address, party membership and endorsements	Number of votes	Votes %
1	slzadek leonSŁADEK Leon	70		Będzin	1.10	0	0.00
2	graja pawelz zbigniewGRAJA Paweł Zbigniew	40		Będzin	0.999999982	0.0003	0.30
3	jakubowska zuzanna izabelaJAKUBOWSKA Zuzanna Izabela	23		Czeladź	0.999999964	0.0006	0.60
4	bubel rafalz michalzBUBEL Rafał Michał	48		Łazy	1.10	0	0.00
5	malzysz mariaMAŁYSZ Maria	71		Połomia	0.999999982	0.0003	0.30
6	brachman elzzzbieta barbaraBRACHMAN Elżbieta Barbara	38		Rybnik	0.999999991	0.00015	0.15
7	slzadek jolanta ewaSŁADEK Jolanta Ewa	64		Będzin	0.999999991	0.00015	0.15
8	bandurowski leslzaw januszBANDUROWSKI Lesław Janusz	46		Chorzów	1.10	0	0.00
9	skrzypek anetta malzgorzataSKRZYPEK Anetta Małgorzata	47		Będzin	0.999999946	0.0009	0.90
Total					16
Number of valid votes for the list					16

Pobierz skan protokołu .pdf - Elections Rady Miejskiej w Czeladzi) - Constituency no. 1

1	The number of voters entitled to vote (entered in the roll of voters, including additional forms) when the voting is concluded	1248
1a	including voters placed in A part of the roll of voters (Polish citizens)	1248
1b	including voters placed in B part of the roll of voters (EU citizens who are not Polish citizens)	0
2	The number of ballot papers received by the district electoral commission for holding a vote, determined after counting ballot papers and prior to the commencement of voting	1211
3	The number of unused ballot papers	493
4	The number of voters to whom ballot papers were delivered (the number of signatures in the roll of voters and annotations on ballot papers delivered without the signature confirmation in the roll of voters )	718
4a	Including A part of the roll of voters (Polish citizens)	718
4b	including B part of the roll of voters (EU citizens who are not Polish citizens)	0
5	The number of voters exercising proxy voting (the number of ballot papers delivered to voters on the basis of the power of attorney received by the district electoral commission for holding a vote)	0
6	The number of voters, who were sent voting package	0
7	The number of return envelopes in postal voting	0
7a	The number of return envelopes in postal voting with missing statement on personal and secret vote	0
7b	The number of return envelopes in postal voting where statement was not signed by the voter	0
7c	The number of return envelopes in postal voting with missing envelope for the ballot paper	0
7d	The number of return envelopes in postal voting where the envelope for the ballot paper was not sealed	0
7e	The number of envelopes for ballot papers in postal voting put into the ballot box	0
8	The number of ballot papers taken out of envelopes for ballot papers in postal voting	718
8a	including the number of ballot papers taken out of envelopes for ballot papers in postal voting	0
9	The number of invalid ballot papers (other than those officialy provided or those not stamped with the district electoral commission for holding a vote's seal	2
10	The number of valid ballot papers	716
11	The numberof invalid votes (out of valid ballot papers)	17
11a	due to putting an "x" mark adjacent to the names of two or more candidates	17
11b	due to putting an "x" mark adjacent to the name of any candidate	0
11c	due to putting an "x" mark adjacent only to the name of the candidate, whose name has been deleted from the list	0
12	The number of valid votes cast for all candidates (out of valid ballot papers)	699
14	Remarks on the probable cause of a difference between the total number of items 3 & 4 and a number of item 2; if the difference does not occur, write down "no remarks"	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
15	Remarks on the probable cause of a difference between the number of item 8 reduced by the number of item 8a and number of item 4a, as well as on probable cause of a difference between the number of item 8a and number of item 7e, if the difference does not occur, write down "no remarks"	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
16	Remarks on the probable cause of invalid ballot papers occurance (item 9); if the number in item 9 is 0, write down "no remarks".	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
17	In the course of voting the following orders were issued, if none were issued, write down "no orders";	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
18	An annotation of entering comments by poll observers, specifying precise complaints **), if there are none, write down "no complaints" or "no poll observers in the polling district"	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
19	An annotation of entering comments by the members of district electoral commission for establishment of the results of voting, specifying precise complaints **), if there are none, write down "no complaints"	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
20	Other remarks; if there are none, write down "no remarks"	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.

List No. 5 - KKW SLD LEWICA RAZEM

No.	Family name and given names	Age	Education	Address, party membership and endorsements	Number of votes	Votes %
1	jaros wlzodzimierz leszekJAROS Włodzimierz Leszek	59		Czeladź	0.9999997525	0.00358	3.58
2	wiktor-kubasik halinaWIKTOR-KUBASIK Halina	54		Czeladź	0.9999995941	0.00587	5.87
3	kacperek marcin tomaszKACPEREK Marcin Tomasz	41		Czeladź	0.999999946	0.00086	0.86
4	szczerba lzukasz krystianSZCZERBA Łukasz Krystian	37		Czeladź	0.9999998515	0.00215	2.15
5	zzzak jadwigaŻAK Jadwiga	64		Czeladź	0.999999955	0.00072	0.72
Total					92
Number of valid votes for the list					92

List No. 8 - KWW KUKIZ'15

No.	Family name and given names	Age	Education	Address, party membership and endorsements	Number of votes	Votes %
1	pisarek stanislzaw mariaPISAREK Stanisław Maria	60		Czeladź	0.9999997228	0.00401	4.01
2	dobrowolski cezary adamDOBROWOLSKI Cezary Adam	51		Czeladź	0.999999991	0.00014	0.14
3	kostarz andrzej eugeniuszKOSTARZ Andrzej Eugeniusz	68		Czeladź	1.10	0	0.00
4	korczyk waldemar wilhelmKORCZYK Waldemar Wilhelm	45		Czeladź	1.10	0	0.00
5	grzybowska-malec anna lzucjaGRZYBOWSKA-MALEC Anna Łucja	33		Czeladź	1.10	0	0.00
6	banzka barbaraBAŃKA Barbara	59		Czeladź	1.10	0	0.00
7	kidawa sandra annaKIDAWA Sandra Anna	29		Czeladź	0.999999910	0.00143	1.43
8	milzek klaudia annaMIŁEK Klaudia Anna	27		Czeladź	0.999999991	0.00014	0.14
9	bladoszewska annaBLADOSZEWSKA Anna	57		Czeladź	0.999999964	0.00057	0.57
Total					44
Number of valid votes for the list					44

List No. 10 - KW PRAWO I SPRAWIEDLIWOŚĆ

No.	Family name and given names	Age	Education	Address, party membership and endorsements	Number of votes	Votes %
1	chojnacka malzgorzata dorotaCHOJNACKA Małgorzata Dorota	60		Czeladź	0.9999994258	0.0083	8.30
2	pazperski tadeusz jozzefPĄPERSKI Tadeusz Józef	66		Czeladź	0.999999964	0.00057	0.57
3	wardenga lena marzenaWARDENGA Lena Marzena	51		Czeladź	0.999999928	0.00114	1.14
4	szczezszniak monika elzzzbietaSZCZĘŚNIAK Monika Elżbieta	41		Czeladź	0.999999955	0.00072	0.72
5	tazbir agnieszka monikaTAZBIR Agnieszka Monika	31		Czeladź	0.999999982	0.00029	0.29
6	paszewski daniel lzukaszPASZEWSKI Daniel Łukasz	38		Czeladź	1.10	0	0.00
7	krawczyk barbara jozzefaKRAWCZYK Barbara Józefa	65		Czeladź	0.999999973	0.00043	0.43
8	ornat szymon kamilORNAT Szymon Kamil	22		Czeladź	0.999999991	0.00014	0.14
9	chanak robert alfredCHANAK Robert Alfred	60		Czeladź	0.999999991	0.00014	0.14
Total					82
Number of valid votes for the list					82

List No. 21 - KW NOWA CZELADŹ

No.	Family name and given names	Age	Education	Address, party membership and endorsements	Number of votes	Votes %
1	szlagozrska anna juliaŚLAGÓRSKA Anna Julia	61		Czeladź	0.9999998416	0.00229	2.29
2	ozzzozg pawelz krystianOŻÓG Paweł Krystian	28		Czeladź	0.9999994654	0.00773	7.73
3	zasadzienz agnieszka magdalenaZASADZIEŃ Agnieszka Magdalena	41		Czeladź	0.999999991	0.00014	0.14
4	pasternak magdalena katarzynaPASTERNAK Magdalena Katarzyna	22		Czeladź	0.9999998911	0.00157	1.57
5	golec zdzislzaw stanislzawGOLEC Zdzisław Stanisław	60		Czeladź	0.999999964	0.00057	0.57
6	ossowski pawelz arturOSSOWSKI Paweł Artur	44		Czeladź	0.999999991	0.00014	0.14
7	siedlecki artur krzysztofSIEDLECKI Artur Krzysztof	30		Czeladź	1.10	0	0.00
8	powazzka annaPOWĄZKA Anna	39		Czeladź	1.10	0	0.00
Total					87
Number of valid votes for the list					87

List No. 22 - KWW ZBIGNIEWA SZALEŃCA

No.	Family name and given names	Age	Education	Address, party membership and endorsements	Number of votes	Votes %
1	moczko jolanta izabelaMOĆKO Jolanta Izabela	54		Czeladź	0.9999995644	0.00629	6.29
2	penar dominik pawelzPENAR Dominik Paweł	36		Czeladź	0.9999995347	0.00672	6.72
3	pawlik monika marzenaPAWLIK Monika Marzena	40		Czeladź	0.999999550	0.00715	7.15
4	juszczyk patrycja barbaraJUSZCZYK Patrycja Barbara	27		Czeladź	0.9999991585	0.01216	12.16
5	pietrzykowski dariusz jaroslzawPIETRZYKOWSKI Dariusz Jarosław	55		Czeladź	0.9999994951	0.0073	7.30
6	strazczek grazzzyna genowefaSTRĄCZEK Grażyna Genowefa	66		Czeladź	0.999999919	0.00129	1.29
7	kuzzzdzzzalz jakub grzegorzKUŻDŻAŁ Jakub Grzegorz	31		Czeladź	0.9999995149	0.00701	7.01
8	wszolzek barbara ewaWSZOŁEK Barbara Ewa	48		Czeladź	0.9999995149	0.00701	7.01
9	kozzzuch lzukaszKOŻUCH Łukasz	40		Czeladź	0.999999910	0.00143	1.43
Total					394
Number of valid votes for the list					394

Pobierz skan protokołu .pdf - Elections Rady Powiatu Będzińskiego) - Constituency no. 2

1	The number of voters entitled to vote (entered in the roll of voters, including additional forms) when the voting is concluded	1248
2	The number of ballot papers received by the district electoral commission for holding a vote, determined after counting ballot papers and prior to the commencement of voting	1101
3	The number of unused ballot papers	380
4	The number of voters to whom ballot papers were delivered (the number of signatures in the roll of voters and annotations on ballot papers delivered without the signature confirmation in the roll of voters )	721
5	The number of voters exercising proxy voting (the number of ballot papers delivered to voters on the basis of the power of attorney received by the district electoral commission for holding a vote)	0
6	The number of voters, who were sent voting package	0
7	The number of return envelopes in postal voting	0
7a	The number of return envelopes in postal voting with missing statement on personal and secret vote	0
7b	The number of return envelopes in postal voting where statement was not signed by the voter	0
7c	The number of return envelopes in postal voting with missing envelope for the ballot paper	0
7d	The number of return envelopes in postal voting where the envelope for the ballot paper was not sealed	0
7e	The number of envelopes for ballot papers in postal voting put into the ballot box	0
8	The number of ballot papers taken out of envelopes for ballot papers in postal voting	721
8a	including the number of ballot papers taken out of envelopes for ballot papers in postal voting	0
9	The number of invalid ballot papers (other than those officialy provided or those not stamped with the district electoral commission for holding a vote's seal	3
10	The number of valid ballot papers	718
11	The numberof invalid votes (out of valid ballot papers)	32
11a	due to putting an "x" mark adjacent to the names of two or more candidates	32
11b	due to putting an "x" mark adjacent to the name of any candidate	0
11c	due to putting an "x" mark adjacent only to the name of the candidate, whose name has been deleted from the list	0
12	The number of valid votes cast for all candidates (out of valid ballot papers)	686
14	Remarks on the probable cause of a difference between the total number of items 3 & 4 and a number of item 2; if the difference does not occur, write down "no remarks"	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
15	Remarks on the probable cause of a difference between the number of item 8 reduced by the number of item 8a and number of item 4a, as well as on probable cause of a difference between the number of item 8a and number of item 7e, if the difference does not occur, write down "no remarks"	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
16	Remarks on the probable cause of invalid ballot papers occurance (item 9); if the number in item 9 is 0, write down "no remarks".	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
17	In the course of voting the following orders were issued, if none were issued, write down "no orders";	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
18	An annotation of entering comments by poll observers, specifying precise complaints **), if there are none, write down "no complaints" or "no poll observers in the polling district"	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
19	An annotation of entering comments by the members of district electoral commission for establishment of the results of voting, specifying precise complaints **), if there are none, write down "no complaints"	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
20	Other remarks; if there are none, write down "no remarks"	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.

List No. 5 - KKW SLD LEWICA RAZEM

No.	Family name and given names	Age	Education	Address, party membership and endorsements	Number of votes	Votes %
1	grad jerzy leonGRAD Jerzy Leon	60		Czeladź	0.9999994357	0.00831	8.31
2	malczewski michalz marcinMALCZEWSKI Michał Marcin	35		Czeladź	0.9999998812	0.00175	1.75
3	slzomka michalz andrzejSŁOMKA Michał Andrzej	49		Czeladź	0.999999964	0.00058	0.58
4	gaztkiewicz janusz wojciechGĄTKIEWICZ Janusz Wojciech	73		Czeladź	0.9999996832	0.00466	4.66
5	homel aneta malzgorzataHOMEL Aneta Małgorzata	42		Czeladź	0.999999928	0.00117	1.17
6	kuzia agata bernadettaKUZIA Agata Bernadetta	53		Czeladź	0.999999964	0.00058	0.58
7	pikulza jadwiga malzgorzataPIKUŁA Jadwiga Małgorzata	34		Czeladź	0.999999964	0.00058	0.58
8	czekajski marek michalzCZEKAJSKI Marek Michał	43		Czeladź	0.999999964	0.00058	0.58
Total					125
Number of valid votes for the list					125

List No. 8 - KWW KUKIZ'15

No.	Family name and given names	Age	Education	Address, party membership and endorsements	Number of votes	Votes %
1	szotowski tomaszSZOTOWSKI Tomasz	57		Czeladź	0.9999998218	0.00262	2.62
2	pawlzowski dariusz stanislzawPAWŁOWSKI Dariusz Stanisław	31		Czeladź	0.999999973	0.00044	0.44
3	cwynar jerzy stanislzawCWYNAR Jerzy Stanisław	62		Czeladź	0.999999964	0.00058	0.58
4	skowron maksym miroslzawSKOWRON Maksym Mirosław	27		Czeladź	0.999999991	0.00015	0.15
5	dobinzska-graczyk maja agnieszkaDOBIŃSKA-GRACZYK Maja Agnieszka	29		Czeladź	0.999999955	0.00073	0.73
6	gozrski henryk janGÓRSKI Henryk Jan	66		Czeladź	0.999999910	0.00146	1.46
7	kurcewicz ksenia anetaKURCEWICZ Ksenia Aneta	36		Czeladź	0.999999982	0.00029	0.29
8	kusz elzzzbietaKUŚ Elżbieta	59		Czeladź	0.999999955	0.00073	0.73
Total					48
Number of valid votes for the list					48

List No. 10 - KW PRAWO I SPRAWIEDLIWOŚĆ

No.	Family name and given names	Age	Education	Address, party membership and endorsements	Number of votes	Votes %
1	drozzzdzzzowski mateusz andrzejDROŻDŻOWSKI Mateusz Andrzej	58		Czeladź	0.9999992971	0.01035	10.35
2	kozielz mariola barbaraKOZIEŁ Mariola Barbara	56		Wojkowice	0.9999998614	0.00204	2.04
3	broniszewski tomasz wlzadyslzawBRONISZEWSKI Tomasz Władysław	39		Czeladź	0.9999998416	0.00233	2.33
4	kosmala teresa ewaKOSMALA Teresa Ewa	63		Czeladź	0.999999928	0.00117	1.17
5	piotrowski waldemarPIOTROWSKI Waldemar	62		Czeladź	0.999999964	0.00058	0.58
6	mrozz maria teresaMRÓZ Maria Teresa	65		Czeladź	0.999999946	0.00087	0.87
7	cieszlik annaCIEŚLIK Anna	62		Czeladź	0.999999946	0.00087	0.87
8	szotowska hanna mariaSZOTOWSKA Hanna Maria	62		Czeladź	0.9999998713	0.0019	1.90
Total					138
Number of valid votes for the list					138

List No. 18 - KW KOMITET ROZWOJU ZAGŁĘBIA

No.	Family name and given names	Age	Education	Address, party membership and endorsements	Number of votes	Votes %
1	bazk dorota jozzefaBĄK Dorota Józefa	59		Czeladź	0.9999997327	0.00394	3.94
2	kozlzowski mariusz robertKOZŁOWSKI Mariusz Robert	53		Czeladź	0.9999998911	0.0016	1.60
3	jurczynzski tadeusz wlzadyslzawJURCZYŃSKI Tadeusz Władysław	66		Czeladź	0.999999982	0.00029	0.29
4	pasonz patrycja mariaPASOŃ Patrycja Maria	32		Czeladź	0.999999964	0.00058	0.58
5	gozra boguslzaw stanislzawGÓRA Bogusław Stanisław	54		Czeladź	0.999999937	0.00102	1.02
6	szliwa pawelz jerzyŚLIWA Paweł Jerzy	70		Czeladź	0.999999991	0.00015	0.15
7	koczotowska anna ewaKOCZOTOWSKA Anna Ewa	54		Czeladź	0.999999955	0.00073	0.73
8	tarkota krzysztof jozzefTARKOTA Krzysztof Józef	59		Czeladź	0.999999973	0.00044	0.44
Total					60
Number of valid votes for the list					60

List No. 19 - KWW WSPÓLNIE DLA POWIATU BĘDZIŃSKIEGO

No.	Family name and given names	Age	Education	Address, party membership and endorsements	Number of votes	Votes %
1	powalzka jan boguslzawPOWAŁKA Jan Bogusław	59		Czeladź	0.9999994654	0.00787	7.87
2	zawilza beataZAWIŁA Beata	56		Czeladź	0.9999995248	0.007	7.00
3	rajca marekRAJCA Marek	56		Czeladź	0.9999998911	0.0016	1.60
4	hetmanzczyk annaHETMAŃCZYK Anna	52		Czeladź	0.9999998119	0.00277	2.77
5	piech annaPIECH Anna	47		Czeladź	0.9999998614	0.00204	2.04
6	pulzawska justyna krystynaPUŁAWSKA Justyna Krystyna	50		Czeladź	0.999999964	0.00058	0.58
7	podgozrski jacek pawelzPODGÓRSKI Jacek Paweł	55		Czeladź	0.9999997624	0.0035	3.50
8	szaleniec iwona teresaSZALENIEC Iwona Teresa	62		Czeladź	0.9999990595	0.01385	13.85
Total					269
Number of valid votes for the list					269

List No. 20 - KWW MARCIN LAZAR

No.	Family name and given names	Age	Education	Address, party membership and endorsements	Number of votes	Votes %
1	zub lzukasz tomaszZUB Łukasz Tomasz	25		Czeladź	0.9999998812	0.00175	1.75
2	janus maciej emilJANUS Maciej Emil	21		Czeladź	0.999999946	0.00087	0.87
3	derela anna iwonaDERELA Anna Iwona	26		Czeladź	0.999999991	0.00015	0.15
4	kot jaroslzaw henrykKOT Jarosław Henryk	54		Czeladź	0.999999991	0.00015	0.15
5	korszylzowska anita agnieszkaKORSZYŁOWSKA Anita Agnieszka	42		Będzin	0.999999991	0.00015	0.15
6	leszczynzski andrzej edwardLESZCZYŃSKI Andrzej Edward	67		Czeladź	0.999999982	0.00029	0.29
7	jamrocha kinga karolinaJAMROCHA Kinga Karolina	21		Czeladź	0.999999973	0.00044	0.44
8	jakubowski mateusz pawelzJAKUBOWSKI Mateusz Paweł	23		Czeladź	0.999999820	0.00292	2.92
Total					46
Number of valid votes for the list					46