Local government elections 2018

National Electoral Commission's logo
  • Local government elections
    The Republic of Poland

    2018

  • Logo KBW

Polling district No. 15

Location of the district electoral commission Wiejski Dom Kultury w Czyżówce ul. Szkolna 15 32 - 540 Czyżówka, Szkolna 15 Czyżówka
Polling district type stały
Location accessible to disabled persons Yes
Boundaries Sołectwo Czyżówka
Number of inhabitants 597
Number of voters 524
Constituencies
Elections Constituency no.
Rady Miasta Trzebini 3
Rady Powiatu Chrzanowskiego 4
Sejmiku Województwa Małopolskiego 1

Protocols

  • Elections Rady Miasta Trzebini) - Constituency no. 3
  • Elections Sejmiku Województwa Małopolskiego) - Constituency no. 1
  • Elections Rady Powiatu Chrzanowskiego) - Constituency no. 4
  • Elections Burmistrza Miasta Trzebinia
Pobierz skan protokołu .pdf - Elections Rady Miasta Trzebini) - Constituency no. 3
1 The number of voters entitled to vote (entered in the roll of voters, including additional forms) when the voting is concluded 524
1a including voters placed in A part of the roll of voters (Polish citizens) 524
1b including voters placed in B part of the roll of voters (EU citizens who are not Polish citizens) 0
2 The number of ballot papers received by the district electoral commission for holding a vote, determined after counting ballot papers and prior to the commencement of voting 524
3 The number of unused ballot papers 201
4 The number of voters to whom ballot papers were delivered (the number of signatures in the roll of voters and annotations on ballot papers delivered without the signature confirmation in the roll of voters ) 323
4a Including A part of the roll of voters (Polish citizens) 323
4b including B part of the roll of voters (EU citizens who are not Polish citizens) 0
5 The number of voters exercising proxy voting (the number of ballot papers delivered to voters on the basis of the power of attorney received by the district electoral commission for holding a vote) 0
6 The number of voters, who were sent voting package 0
7 The number of return envelopes in postal voting 0
7a The number of return envelopes in postal voting with missing statement on personal and secret vote 0
7b The number of return envelopes in postal voting where statement was not signed by the voter 0
7c The number of return envelopes in postal voting with missing envelope for the ballot paper 0
7d The number of return envelopes in postal voting where the envelope for the ballot paper was not sealed 0
7e The number of envelopes for ballot papers in postal voting put into the ballot box 0
8 The number of ballot papers taken out of envelopes for ballot papers in postal voting 322
8a including the number of ballot papers taken out of envelopes for ballot papers in postal voting 0
9 The number of invalid ballot papers (other than those officialy provided or those not stamped with the district electoral commission for holding a vote's seal 0
10 The number of valid ballot papers 322
11 The numberof invalid votes (out of valid ballot papers) 12
11a due to putting an "x" mark adjacent to the names of two or more candidates 9
11b due to putting an "x" mark adjacent to the name of any candidate 3
11c due to putting an "x" mark adjacent only to the name of the candidate, whose name has been deleted from the list 0
12 The number of valid votes cast for all candidates (out of valid ballot papers) 310
14 Remarks on the probable cause of a difference between the total number of items 3 & 4 and a number of item 2; if the difference does not occur, write down "no remarks" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
15 Remarks on the probable cause of a difference between the number of item 8 reduced by the number of item 8a and number of item 4a, as well as on probable cause of a difference between the number of item 8a and number of item 7e, if the difference does not occur, write down "no remarks" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
16 Remarks on the probable cause of invalid ballot papers occurance (item 9); if the number in item 9 is 0, write down "no remarks". The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
17 In the course of voting the following orders were issued, if none were issued, write down "no orders"; The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
18 An annotation of entering comments by poll observers, specifying precise complaints **), if there are none, write down "no complaints" or "no poll observers in the polling district" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
19 An annotation of entering comments by the members of district electoral commission for establishment of the results of voting, specifying precise complaints **), if there are none, write down "no complaints" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
20 Other remarks; if there are none, write down "no remarks" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.

List No. 4 - KKW PLATFORMA.NOWOCZESNA KOALICJA OBYWATELSKA

No. Family name and given names Age Education Address, party membership and endorsements Number of votes Votes %
1 adamczyk bozzzenaADAMCZYK Bożena 58 Młoszowa 3 0.00097
0.97
2 muskalza romanMUSKAŁA Roman 61 Myślachowice 0 0
0.00
3 zwolinzska bozzzena jadwigaZWOLIŃSKA Bożena Jadwiga 55 Karniowice 1 0.00032
0.32
4 fijolzek tadeuszFIJOŁEK Tadeusz 80 Karniowice 1 0.00032
0.32
5 serezga katarzyna barbaraSERĘGA Katarzyna Barbara 23 Lgota 1 0.00032
0.32
6 tabak arkadiusz andrzejTABAK Arkadiusz Andrzej 57 Bolęcin 0 0
0.00
7 wentrys ryszard wlzadyslzawWENTRYS Ryszard Władysław 62 Dulowa 1 0.00032
0.32
8 michalec agnieszka aleksandraMICHALEC Agnieszka Aleksandra 37 Myślachowice 0 0
0.00
9 jurek agnieszka patrycjaJUREK Agnieszka Patrycja 33 Bolęcin 0 0
0.00
10 kwaszniewski radoslzaw stanislzawKWAŚNIEWSKI Radosław Stanisław 33 Czyżówka 8 0.00258
2.58
Total 15
Number of valid votes for the list 15

List No. 10 - KW PRAWO I SPRAWIEDLIWOŚĆ

No. Family name and given names Age Education Address, party membership and endorsements Number of votes Votes %
1 wszolzek waldemar antoniWSZOŁEK Waldemar Antoni 64 Dulowa 3 0.00097
0.97
2 dudek andrzejDUDEK Andrzej 56 Trzebinia 1 0.00032
0.32
3 henc halina ewaHENC Halina Ewa 60 Czyżówka 218 0.07032
70.32
4 piszczek tomaszPISZCZEK Tomasz 46 Psary 1 0.00032
0.32
5 glzuch artur piotrGŁUCH Artur Piotr 52 Karniowice 0 0
0.00
6 trezbecka beata katarzynaTRĘBECKA Beata Katarzyna 45 Płoki 0 0
0.00
7 piechowicz iwona elzzzbietaPIECHOWICZ Iwona Elżbieta 42 Myślachowice 2 0.00065
0.65
8 jastrzezbski zbigniewJASTRZĘBSKI Zbigniew 64 Lgota 1 0.00032
0.32
9 mendela agnieszkaMENDELA Agnieszka 43 Bolęcin 0 0
0.00
10 dusza piotrDUSZA Piotr 37 Młoszowa 0 0
0.00
Total 226
Number of valid votes for the list 226

List No. 19 - KWW TRZEBINIA OD NOWA

No. Family name and given names Age Education Address, party membership and endorsements Number of votes Votes %
1 pabis miroslzaw piotrPABIS Mirosław Piotr 60 Myślachowice 0 0
0.00
2 kaczara katarzyna annaKACZARA Katarzyna Anna 36 Myślachowice 1 0.00032
0.32
3 skraburska karolina mariaSKRABURSKA Karolina Maria 34 Karniowice 0 0
0.00
4 jaskozlska monika justynaJASKÓLSKA Monika Justyna 34 Trzebinia 1 0.00032
0.32
5 tabak piotr andrzejTABAK Piotr Andrzej 25 Bolęcin 0 0
0.00
6 malczyk romuald rajmundMALCZYK Romuald Rajmund 44 Czyżówka 29 0.00935
9.35
Total 31
Number of valid votes for the list 31

List No. 20 - KWW HUSARIA

No. Family name and given names Age Education Address, party membership and endorsements Number of votes Votes %
1 barcik damianBARCIK Damian 23 Karniowice 0 0
0.00
2 brzozzka anetaBRZÓZKA Aneta 38 Psary 0 0
0.00
3 dziadowiec juliaDZIADOWIEC Julia 18 Bolęcin 0 0
0.00
4 swaczyna zbigniew pawelzSWACZYNA Zbigniew Paweł 27 Bolęcin 0 0
0.00
5 dziadowiec waldemarDZIADOWIEC Waldemar 43 Bolęcin 3 0.00097
0.97
6 porezba bogdan wlzadyslzawPORĘBA Bogdan Władysław 40 Bolęcin 0 0
0.00
7 kulinzska joannaKULIŃSKA Joanna 30 Bolęcin 0 0
0.00
8 porezba dariuszPORĘBA Dariusz 41 Bolęcin 0 0
0.00
Total 3
Number of valid votes for the list 3

List No. 21 - KWW JAROSŁAWA OKOCZUKA „WYGRAJ TRZEBINIO”

No. Family name and given names Age Education Address, party membership and endorsements Number of votes Votes %
1 woch jacekWOCH Jacek 55 Myślachowice 5 0.00161
1.61
2 szcigaj zdzislzawŚCIGAJ Zdzisław 74 Lgota 0 0
0.00
3 antonz alicjaANTOŃ Alicja 66 Bolęcin 0 0
0.00
4 kurdziel jaroslzaw pawelzKURDZIEL Jarosław Paweł 32 Młoszowa 1 0.00032
0.32
5 starzycka janinaSTARZYCKA Janina 58 Dulowa 0 0
0.00
6 mendyk robertMENDYK Robert 55 Psary 0 0
0.00
7 smozlzka alicja zofiaSMÓŁKA Alicja Zofia 53 Młoszowa 0 0
0.00
8 witonz franciszka stanislzawaWITOŃ Franciszka Stanisława 62 Karniowice 0 0
0.00
9 witko edwardWITKO Edward 62 Czyżówka 28 0.00903
9.03
10 gruszczynzski andrzejGRUSZCZYŃSKI Andrzej 68 Płoki 1 0.00032
0.32
Total 35
Number of valid votes for the list 35
Pobierz skan protokołu .pdf - Elections Sejmiku Województwa Małopolskiego) - Constituency no. 1
1 The number of voters entitled to vote (entered in the roll of voters, including additional forms) when the voting is concluded 524
2 The number of ballot papers received by the district electoral commission for holding a vote, determined after counting ballot papers and prior to the commencement of voting 522
3 The number of unused ballot papers 199
4 The number of voters to whom ballot papers were delivered (the number of signatures in the roll of voters and annotations on ballot papers delivered without the signature confirmation in the roll of voters ) 323
5 The number of voters exercising proxy voting (the number of ballot papers delivered to voters on the basis of the power of attorney received by the district electoral commission for holding a vote) 0
6 The number of voters, who were sent voting package 0
7 The number of return envelopes in postal voting 0
7a The number of return envelopes in postal voting with missing statement on personal and secret vote 0
7b The number of return envelopes in postal voting where statement was not signed by the voter 0
7c The number of return envelopes in postal voting with missing envelope for the ballot paper 0
7d The number of return envelopes in postal voting where the envelope for the ballot paper was not sealed 0
7e The number of envelopes for ballot papers in postal voting put into the ballot box 0
8 The number of ballot papers taken out of envelopes for ballot papers in postal voting 323
8a including the number of ballot papers taken out of envelopes for ballot papers in postal voting 0
9 The number of invalid ballot papers (other than those officialy provided or those not stamped with the district electoral commission for holding a vote's seal 0
10 The number of valid ballot papers 323
11 The numberof invalid votes (out of valid ballot papers) 33
11a due to putting an "x" mark adjacent to the names of two or more candidates 8
11b due to putting an "x" mark adjacent to the name of any candidate 25
11c due to putting an "x" mark adjacent only to the name of the candidate, whose name has been deleted from the list 0
12 The number of valid votes cast for all candidates (out of valid ballot papers) 290
14 Remarks on the probable cause of a difference between the total number of items 3 & 4 and a number of item 2; if the difference does not occur, write down "no remarks" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
15 Remarks on the probable cause of a difference between the number of item 8 reduced by the number of item 8a and number of item 4a, as well as on probable cause of a difference between the number of item 8a and number of item 7e, if the difference does not occur, write down "no remarks" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
16 Remarks on the probable cause of invalid ballot papers occurance (item 9); if the number in item 9 is 0, write down "no remarks". The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
17 In the course of voting the following orders were issued, if none were issued, write down "no orders"; The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
18 An annotation of entering comments by poll observers, specifying precise complaints **), if there are none, write down "no complaints" or "no poll observers in the polling district" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
19 An annotation of entering comments by the members of district electoral commission for establishment of the results of voting, specifying precise complaints **), if there are none, write down "no complaints" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
20 Other remarks; if there are none, write down "no remarks" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.

List No. 1 - KWW BEZPARTYJNI SAMORZĄDOWCY

No. Family name and given names Age Education Address, party membership and endorsements Number of votes Votes %
1 zawadzki grzegorz romanZAWADZKI Grzegorz Roman 42 Jawiszowice 3 0.00103
1.03
2 lachowicz olgaLACHOWICZ Olga 43 Kraków 2 0.00069
0.69
3 michta maria jadwigaMICHTA Maria Jadwiga 80 Kraków 2 0.00069
0.69
4 baran piotr pawelzBARAN Piotr Paweł 38 Kraków 1 0.00034
0.34
5 mally grazzzynaMALLY Grażyna 72 Kraków 3 0.00103
1.03
Total 11
Number of valid votes for the list 11

List No. 2 - KOMITET WYBORCZY PSL

No. Family name and given names Age Education Address, party membership and endorsements Number of votes Votes %
1 mazsior boguslzaw mikolzajMĄSIOR Bogusław Mikołaj 70 Chrzanów 10 0.00345
3.45
2 kalza jozzefKAŁA Józef 59 Polanka Wielka 2 0.00069
0.69
3 szczepanik wojciech robertSZCZEPANIK Wojciech Robert 38 Kraków 0 0
0.00
4 jablzonzska-wypasek aneta irenaJABŁOŃSKA-WYPASEK Aneta Irena 32 Jangrot 1 0.00034
0.34
5 bolek magdalenaBOLEK Magdalena 26 Babice 0 0
0.00
6 matusiak malzgorzata mariaMATUSIAK Małgorzata Maria 30 Kęty 2 0.00069
0.69
7 papiurek marcinPAPIUREK Marcin 38 Grojec 0 0
0.00
Total 15
Number of valid votes for the list 15

List No. 3 - KW PARTIA ZIELONI

No. Family name and given names Age Education Address, party membership and endorsements Number of votes Votes %
1 charchut ireneuszCHARCHUT Ireneusz 54 Grojec 0 0
0.00
2 michalzek grazzzyna malzgorzataMICHAŁEK Grażyna Małgorzata 45 Brzezinka 2 0.00069
0.69
3 szwiergulza miroslzaw krzysztofŚWIERGUŁA Mirosław Krzysztof 39 Oświęcim 2 0.00069
0.69
4 gabrysz maria jozzefaGABRYŚ Maria Józefa 65 Łazy 3 0.00103
1.03
5 bielat maciejBIELAT Maciej 31 Balin 1 0.00034
0.34
6 szwiergulza sylwiaŚWIERGUŁA Sylwia 38 Oswięcim 3 0.00103
1.03
Total 11
Number of valid votes for the list 11

List No. 4 - KKW PLATFORMA.NOWOCZESNA KOALICJA OBYWATELSKA

No. Family name and given names Age Education Address, party membership and endorsements Number of votes Votes %
1 skowronzska kinga agnieszkaSKOWROŃSKA Kinga Agnieszka 47 Chełmek 10 0.00345
3.45
2 arkit tadeusz andrzejARKIT Tadeusz Andrzej 62 Libiąż 37 0.01276
12.76
3 cockiewicz marcin michalzCOCKIEWICZ Marcin Michał 48 Bukowno 2 0.00069
0.69
4 siemek krystyna barbaraSIEMEK Krystyna Barbara 64 Trzebinia 42 0.01448
14.48
5 bojarski andrzej janBOJARSKI Andrzej Jan 57 Oświęcim 2 0.00069
0.69
6 rams malzgorzataRAMS Małgorzata 44 Lgota Wolbromska 0 0
0.00
7 kasperczyk bartlzomiej beniaminKASPERCZYK Bartłomiej Beniamin 38 Osiek 2 0.00069
0.69
Total 95
Number of valid votes for the list 95

List No. 5 - KKW SLD LEWICA RAZEM

No. Family name and given names Age Education Address, party membership and endorsements Number of votes Votes %
1 mentlewicz janusz mikolzajMENTLEWICZ Janusz Mikołaj 70 Olkusz 0 0
0.00
2 januszyk wlzadyslzawJANUSZYK Władysław 61 Oświęcim 1 0.00034
0.34
3 wiszniewska-dorynek dorota stanislzawaWIŚNIEWSKA-DORYNEK Dorota Stanisława 40 Libiąż 1 0.00034
0.34
4 bulinzski andrzej alfredBULIŃSKI Andrzej Alfred 56 Brzezinka 0 0
0.00
5 banysz zdzislzawBANYŚ Zdzisław 64 Olkusz 0 0
0.00
6 kajdas dorota ewaKAJDAS Dorota Ewa 50 Oświęcim 0 0
0.00
7 walotek alicja marzenaWALOTEK Alicja Marzena 39 Bolesław 0 0
0.00
Total 2
Number of valid votes for the list 2

List No. 6 - KW RAZEM

No. Family name and given names Age Education Address, party membership and endorsements Number of votes Votes %
1 szymanzska monika annaSZYMAŃSKA Monika Anna 53 Kraków 1 0.00034
0.34
2 nowak samuel jonatanNOWAK Samuel Jonatan 34 Kraków 1 0.00034
0.34
3 tomaszewski andrzej janTOMASZEWSKI Andrzej Jan 66 Bolęcin 0 0
0.00
4 piasecka-gruszczynzska monika mariaPIASECKA-GRUSZCZYŃSKA Monika Maria 38 Kraków 0 0
0.00
5 pacia wojciechPACIA Wojciech 32 Kwaśniów Dolny 0 0
0.00
Total 2
Number of valid votes for the list 2

List No. 8 - KWW KUKIZ'15

No. Family name and given names Age Education Address, party membership and endorsements Number of votes Votes %
1 feliksik andrzej ignacyFELIKSIK Andrzej Ignacy 59 Olkusz 6 0.00207
2.07
2 szcigaj agnieszka kazimieraŚCIGAJ Agnieszka Kazimiera 50 Zalesie Golczowskie 6 0.00207
2.07
3 smykla zbigniew andrzejSMYKLA Zbigniew Andrzej 55 Chrzanów 1 0.00034
0.34
4 paw przemyslzaw wojciechPAW Przemysław Wojciech 45 Malec 0 0
0.00
5 kubicz marta katarzynaKUBICZ Marta Katarzyna 45 Chrzanów 0 0
0.00
6 piszczek miron dominikPISZCZEK Miron Dominik 29 Kwaśniów Górny 1 0.00034
0.34
Total 14
Number of valid votes for the list 14

List No. 9 - KWW WOLNOŚĆ W SAMORZĄDZIE

No. Family name and given names Age Education Address, party membership and endorsements Number of votes Votes %
1 dazbrowski norbert grzegorzDĄBROWSKI Norbert Grzegorz 28 Osiek 4 0.00138
1.38
2 kumanek grzegorz janKUMANEK Grzegorz Jan 24 Luszowice 0 0
0.00
3 babecki tomasz zdzislzawBABECKI Tomasz Zdzisław 46 Chrzanów 2 0.00069
0.69
4 rozmus urszula gabrielaROZMUS Urszula Gabriela 28 Brzeszcze 2 0.00069
0.69
5 winkler paulinaWINKLER Paulina 27 Brzeszcze 0 0
0.00
6 szczerkowska ilona jadwigaSZCZERKOWSKA Ilona Jadwiga 42 Radocza 0 0
0.00
7 czachur adam aleksanderCZACHUR Adam Aleksander 67 Libiąż 0 0
0.00
Total 8
Number of valid votes for the list 8

List No. 10 - KW PRAWO I SPRAWIEDLIWOŚĆ

No. Family name and given names Age Education Address, party membership and endorsements Number of votes Votes %
1 gibas iwona jozzefaGIBAS Iwona Józefa 53 Brzeszcze 33 0.01138
11.38
2 wozjcik andrzej januszWÓJCIK Andrzej Janusz 66 Olkusz 16 0.00552
5.52
3 kosowski rafalzKOSOWSKI Rafał 47 Żarki 34 0.01172
11.72
4 budzynzska marta kingaBUDZYŃSKA Marta Kinga 33 Kęty 8 0.00276
2.76
5 szwajnoch ewa iwonaSZWAJNOCH Ewa Iwona 48 Chrzanów 14 0.00483
4.83
6 gezgotek zbigniewGĘGOTEK Zbigniew 46 Sieniczno 3 0.00103
1.03
7 pieczka marta annaPIECZKA Marta Anna 59 Babice 8 0.00276
2.76
Total 116
Number of valid votes for the list 116

List No. 11 - KW WOLNI I SOLIDARNI

No. Family name and given names Age Education Address, party membership and endorsements Number of votes Votes %
1 zgrzywa krzysztof adamZGRZYWA Krzysztof Adam 58 Chrzanów 2 0.00069
0.69
2 szatan jadwiga teresaSZATAN Jadwiga Teresa 57 Libiąż 2 0.00069
0.69
3 szczygielz michalz wlzadyslzawSZCZYGIEŁ Michał Władysław 36 Psary 0 0
0.00
4 placek kinga sabinaPLACEK Kinga Sabina 43 Zator 0 0
0.00
5 suchan jerzySUCHAN Jerzy 79 Skawina 0 0
0.00
6 styrylska iwonaSTYRYLSKA Iwona 28 Skawina 2 0.00069
0.69
Total 6
Number of valid votes for the list 6

List No. 12 - KW "WSPÓLNA MAŁOPOLSKA"

No. Family name and given names Age Education Address, party membership and endorsements Number of votes Votes %
1 bazk tomasz robertBĄK Tomasz Robert 51 Malec 3 0.00103
1.03
2 witek edyta wandaWITEK Edyta Wanda 43 Karniowice 3 0.00103
1.03
3 malicki krzysztofMALICKI Krzysztof 57 Brzezinka 1 0.00034
0.34
4 piela anastazja mariaPIELA Anastazja Maria 63 Zator 0 0
0.00
5 glanowski grzegorz michalzGLANOWSKI Grzegorz Michał 35 Zabagnie 0 0
0.00
6 wezdrzyk jan boguslzawWĘDRZYK Jan Bogusław 57 Oświęcim 1 0.00034
0.34
7 szuta aleksandra mariaSZUTA Aleksandra Maria 25 Chrzanów 0 0
0.00
Total 8
Number of valid votes for the list 8

List No. 14 - KWW ISKRA

No. Family name and given names Age Education Address, party membership and endorsements Number of votes Votes %
1 stonawski jakub mariaSTONAWSKI Jakub Maria 51 Bobrek 0 0
0.00
2 zzzelazna-weszka agnieszka joannaŻELAZNA-WESZKA Agnieszka Joanna 45 Borzęta 1 0.00034
0.34
3 skrzyponz irena janinaSKRZYPOŃ Irena Janina 46 Cholerzyn 0 0
0.00
4 czerw beata magdalenaCZERW Beata Magdalena 38 Kraków 0 0
0.00
5 krzek grzegorzKRZEK Grzegorz 41 Chorążyce 1 0.00034
0.34
Total 2
Number of valid votes for the list 2
Pobierz skan protokołu .pdf - Elections Rady Powiatu Chrzanowskiego) - Constituency no. 4
1 The number of voters entitled to vote (entered in the roll of voters, including additional forms) when the voting is concluded 524
2 The number of ballot papers received by the district electoral commission for holding a vote, determined after counting ballot papers and prior to the commencement of voting 524
3 The number of unused ballot papers 201
4 The number of voters to whom ballot papers were delivered (the number of signatures in the roll of voters and annotations on ballot papers delivered without the signature confirmation in the roll of voters ) 323
5 The number of voters exercising proxy voting (the number of ballot papers delivered to voters on the basis of the power of attorney received by the district electoral commission for holding a vote) 0
6 The number of voters, who were sent voting package 0
7 The number of return envelopes in postal voting 0
7a The number of return envelopes in postal voting with missing statement on personal and secret vote 0
7b The number of return envelopes in postal voting where statement was not signed by the voter 0
7c The number of return envelopes in postal voting with missing envelope for the ballot paper 0
7d The number of return envelopes in postal voting where the envelope for the ballot paper was not sealed 0
7e The number of envelopes for ballot papers in postal voting put into the ballot box 0
8 The number of ballot papers taken out of envelopes for ballot papers in postal voting 323
8a including the number of ballot papers taken out of envelopes for ballot papers in postal voting 0
9 The number of invalid ballot papers (other than those officialy provided or those not stamped with the district electoral commission for holding a vote's seal 0
10 The number of valid ballot papers 323
11 The numberof invalid votes (out of valid ballot papers) 27
11a due to putting an "x" mark adjacent to the names of two or more candidates 6
11b due to putting an "x" mark adjacent to the name of any candidate 21
11c due to putting an "x" mark adjacent only to the name of the candidate, whose name has been deleted from the list 0
12 The number of valid votes cast for all candidates (out of valid ballot papers) 296
14 Remarks on the probable cause of a difference between the total number of items 3 & 4 and a number of item 2; if the difference does not occur, write down "no remarks" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
15 Remarks on the probable cause of a difference between the number of item 8 reduced by the number of item 8a and number of item 4a, as well as on probable cause of a difference between the number of item 8a and number of item 7e, if the difference does not occur, write down "no remarks" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
16 Remarks on the probable cause of invalid ballot papers occurance (item 9); if the number in item 9 is 0, write down "no remarks". The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
17 In the course of voting the following orders were issued, if none were issued, write down "no orders"; The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
18 An annotation of entering comments by poll observers, specifying precise complaints **), if there are none, write down "no complaints" or "no poll observers in the polling district" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
19 An annotation of entering comments by the members of district electoral commission for establishment of the results of voting, specifying precise complaints **), if there are none, write down "no complaints" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
20 Other remarks; if there are none, write down "no remarks" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.

List No. 4 - KKW PLATFORMA.NOWOCZESNA KOALICJA OBYWATELSKA

No. Family name and given names Age Education Address, party membership and endorsements Number of votes Votes %
1 jezdrysik ewa annaJĘDRYSIK Ewa Anna 53 Trzebinia 13 0.00439
4.39
2 korczynzski wlzodzimierzKORCZYŃSKI Włodzimierz 65 Trzebinia 7 0.00236
2.36
3 siejka kazimierzSIEJKA Kazimierz 73 Myślachowice 6 0.00203
2.03
4 szczygielz stanislzawa janinaSZCZYGIEŁ Stanisława Janina 61 Psary 5 0.00169
1.69
5 rejdych pawelzREJDYCH Paweł 57 Myślachowice 8 0.0027
2.70
6 niemiec - klzaput agnieszkaNIEMIEC - KŁAPUT Agnieszka 37 Młoszowa 5 0.00169
1.69
7 adamczyk robert michalzADAMCZYK Robert Michał 36 Bolęcin 0 0
0.00
8 piaztek ewaPIĄTEK Ewa 44 Młoszowa 2 0.00068
0.68
9 szybalski tadeusz andrzejSZYBALSKI Tadeusz Andrzej 73 Trzebinia 4 0.00135
1.35
Total 50
Number of valid votes for the list 50

List No. 10 - KW PRAWO I SPRAWIEDLIWOŚĆ

No. Family name and given names Age Education Address, party membership and endorsements Number of votes Votes %
1 szczezszniak janusz andrzejSZCZĘŚNIAK JANUSZ ANDRZEJ 67 TRZEBINIA 62 0.02095
20.95
2 kurzymski artur boguslzawKURZYMSKI ARTUR BOGUSŁAW 54 DULOWA 5 0.00169
1.69
3 duda zbigniew antoniDUDA ZBIGNIEW ANTONI 69 TRZEBINIA 5 0.00169
1.69
4 lzabuzek bogdan zygmuntŁABUZEK BOGDAN ZYGMUNT 52 PŁOKI 48 0.01622
16.22
5 pugacewicz maria konstancjaPUGACEWICZ MARIA KONSTANCJA 64 TRZEBINIA 3 0.00101
1.01
6 kielzbus jadwiga iwonaKIEŁBUS JADWIGA IWONA 56 TRZEBINIA 1 0.00034
0.34
7 zabrzanzski artur alfredZABRZAŃSKI ARTUR ALFRED 43 MŁOSZOWA 22 0.00743
7.43
8 sorokosz jolanta iwonaSOROKOSZ JOLANTA IWONA 51 TRZEBINIA 1 0.00034
0.34
9 klimczak stanislzawa ewaKLIMCZAK STANISŁAWA EWA 56 TRZEBINIA 5 0.00169
1.69
Total 152
Number of valid votes for the list 152

List No. 15 - KWW WSPÓLNOTA GMIN

No. Family name and given names Age Education Address, party membership and endorsements Number of votes Votes %
1 jura andrzejJURA Andrzej 63 Młoszowa 12 0.00405
4.05
2 mendela ewa elzzzbietaMENDELA Ewa Elżbieta 64 Trzebinia 6 0.00203
2.03
3 harwes michalz marekHARWES Michał Marek 19 Trzebinia 6 0.00203
2.03
4 muciek andrzej jerzyMUCIEK Andrzej Jerzy 43 Trzebinia 0 0
0.00
5 jakubowska danuta krystynaJAKUBOWSKA Danuta Krystyna 60 Trzebinia 0 0
0.00
6 opalska magdalenaOPALSKA Magdalena 25 Trzebinia 16 0.00541
5.41
7 rejdych artur mateuszREJDYCH Artur Mateusz 30 Trzebinia 2 0.00068
0.68
8 bugalza agata stanislzawaBUGAŁA Agata Stanisława 37 Trzebinia 2 0.00068
0.68
9 piozrko-pawlinzski adrian pawelzPIÓRKO-PAWLIŃSKI Adrian Paweł 41 Płoki 13 0.00439
4.39
Total 57
Number of valid votes for the list 57

List No. 17 - KW TOWARZYSTWA PRZYJACIÓŁ ZIEMI CHRZANOWSKIEJ

No. Family name and given names Age Education Address, party membership and endorsements Number of votes Votes %
1 pasternak adam tadeuszPASTERNAK Adam Tadeusz 59 Młoszowa 3 0.00101
1.01
2 duda anna paulinaDUDA Anna Paulina 37 Trzebinia 8 0.0027
2.70
3 witold bozzzena edwardaWITOLD Bożena Edwarda 55 Trzebinia 6 0.00203
2.03
4 strycharska katarzynaSTRYCHARSKA Katarzyna 44 Trzebinia 0 0
0.00
5 biszta paulina katarzynaBIŚTA Paulina Katarzyna 34 Młoszowa 1 0.00034
0.34
6 wrzeszniewski janusz jaroslzawWRZEŚNIEWSKI Janusz Jarosław 50 Trzebinia 0 0
0.00
7 koszcisz adamKOŚCISZ Adam 54 Młoszowa 2 0.00068
0.68
8 siwek robert kazimierzSIWEK Robert Kazimierz 49 Trzebinia 1 0.00034
0.34
9 rejdych przemyslzaw gustawREJDYCH Przemysław Gustaw 51 Myślachowice 11 0.00372
3.72
Total 32
Number of valid votes for the list 32

List No. 18 - KWW TRZEBINIA OD NOWA

No. Family name and given names Age Education Address, party membership and endorsements Number of votes Votes %
1 kokoszka konrad krystianKOKOSZKA KONRAD KRYSTIAN 45 TRZEBINIA 4 0.00135
1.35
2 zwolinzski jacek wlzadyslzawZWOLIŃSKI JACEK WŁADYSŁAW 53 MYŚLACHOWICE 1 0.00034
0.34
3 pachel beata teresaPACHEL BEATA TERESA 62 TRZEBINIA 0 0
0.00
Total 5
Number of valid votes for the list 5
Pobierz skan protokołu .pdf - Elections Burmistrza Miasta Trzebinia
1 The number of voters entitled to vote (entered in the roll of voters, including additional forms) when the voting is concluded 524
1a including voters placed in A part of the roll of voters (Polish citizens) 524
1b including voters placed in B part of the roll of voters (EU citizens who are not Polish citizens) 0
2 The number of ballot papers received by the district electoral commission for holding a vote, determined after counting ballot papers and prior to the commencement of voting 524
3 The number of unused ballot papers 201
4 The number of voters to whom ballot papers were delivered (the number of signatures in the roll of voters and annotations on ballot papers delivered without the signature confirmation in the roll of voters ) 323
4a Including A part of the roll of voters (Polish citizens) 323
4b including B part of the roll of voters (EU citizens who are not Polish citizens) 0
5 The number of voters exercising proxy voting (the number of ballot papers delivered to voters on the basis of the power of attorney received by the district electoral commission for holding a vote) 0
6 The number of voters, who were sent voting package 0
7 The number of return envelopes in postal voting 0
7a The number of return envelopes in postal voting with missing statement on personal and secret vote 0
7b The number of return envelopes in postal voting where statement was not signed by the voter 0
7c The number of return envelopes in postal voting with missing envelope for the ballot paper 0
7d The number of return envelopes in postal voting where the envelope for the ballot paper was not sealed 0
7e The number of envelopes for ballot papers in postal voting put into the ballot box 0
8 The number of ballot papers taken out of envelopes for ballot papers in postal voting 323
8a including the number of ballot papers taken out of envelopes for ballot papers in postal voting 0
9 The number of invalid ballot papers (other than those officialy provided or those not stamped with the district electoral commission for holding a vote's seal 0
10 The number of valid ballot papers 323
11 The numberof invalid votes (out of valid ballot papers) 10
11a due to putting an "x" mark adjacent to the names of two or more candidates 5
11b due to putting an "x" mark adjacent to the name of any candidate 5
11c due to putting an "x" mark adjacent only to the name of the candidate, whose name has been deleted from the list 0
12 The number of valid votes cast for all candidates (out of valid ballot papers) 313
14 Remarks on the probable cause of a difference between the total number of items 3 & 4 and a number of item 2; if the difference does not occur, write down "no remarks" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
15 Remarks on the probable cause of a difference between the number of item 8 reduced by the number of item 8a and number of item 4a, as well as on probable cause of a difference between the number of item 8a and number of item 7e, if the difference does not occur, write down "no remarks" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
16 Remarks on the probable cause of invalid ballot papers occurance (item 9); if the number in item 9 is 0, write down "no remarks". The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
17 In the course of voting the following orders were issued, if none were issued, write down "no orders"; The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
18 An annotation of entering comments by poll observers, specifying precise complaints **), if there are none, write down "no complaints" or "no poll observers in the polling district" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
19 An annotation of entering comments by the members of district electoral commission for establishment of the results of voting, specifying precise complaints **), if there are none, write down "no complaints" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
20 Other remarks; if there are none, write down "no remarks" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.

Candidates

No. Family name and given names Age Education Address, party membership and endorsements Number of votes Votes %
1 dziadowiec waldemarDZIADOWIEC Waldemar 43 Średnie Bolęcin 16 0.00511
5.11
2 okoczuk jaroslzaw anatolOKOCZUK Jarosław Anatol 36 Wyższe Psary 87 0.0278
27.80
3 zzzuradzki grzegorzŻURADZKI Grzegorz 53 Wyższe Trzebinia 210 0.06709
67.09