Local government elections 2018

National Electoral Commission's logo
  • Local government elections
    The Republic of Poland

    2018

  • Logo KBW

Polling district No. 5

Location of the district electoral commission Świetlica wiejska w Swarzynicach, Swarzynice
Polling district type stały
Location accessible to disabled persons No
Boundaries Swarzynice
Number of inhabitants 621
Number of voters 478
Constituencies
Elections Constituency no.
Rady Gminy w Trzebiechowie 13, 14, 15
Rady Powiatu Zielonogórskiego 3
Sejmiku Województwa Lubuskiego 4

Protocols

  • Elections Sejmiku Województwa Lubuskiego) - Constituency no. 4
  • Elections Rady Powiatu Zielonogórskiego) - Constituency no. 3
  • Elections Wójta Gminy Trzebiechów
  • Elections Rady Gminy w Trzebiechowie) - Constituency no. 13
  • Elections Rady Gminy w Trzebiechowie) - Constituency no. 15
  • Elections Rady Gminy w Trzebiechowie) - Constituency no. 14
Pobierz skan protokołu .pdf - Elections Sejmiku Województwa Lubuskiego) - Constituency no. 4
1 The number of voters entitled to vote (entered in the roll of voters, including additional forms) when the voting is concluded 478
2 The number of ballot papers received by the district electoral commission for holding a vote, determined after counting ballot papers and prior to the commencement of voting 436
3 The number of unused ballot papers 197
4 The number of voters to whom ballot papers were delivered (the number of signatures in the roll of voters and annotations on ballot papers delivered without the signature confirmation in the roll of voters ) 239
5 The number of voters exercising proxy voting (the number of ballot papers delivered to voters on the basis of the power of attorney received by the district electoral commission for holding a vote) 0
6 The number of voters, who were sent voting package 0
7 The number of return envelopes in postal voting 0
7a The number of return envelopes in postal voting with missing statement on personal and secret vote 0
7b The number of return envelopes in postal voting where statement was not signed by the voter 0
7c The number of return envelopes in postal voting with missing envelope for the ballot paper 0
7d The number of return envelopes in postal voting where the envelope for the ballot paper was not sealed 0
7e The number of envelopes for ballot papers in postal voting put into the ballot box 0
8 The number of ballot papers taken out of envelopes for ballot papers in postal voting 239
8a including the number of ballot papers taken out of envelopes for ballot papers in postal voting 0
9 The number of invalid ballot papers (other than those officialy provided or those not stamped with the district electoral commission for holding a vote's seal 0
10 The number of valid ballot papers 239
11 The numberof invalid votes (out of valid ballot papers) 34
11a due to putting an "x" mark adjacent to the names of two or more candidates 16
11b due to putting an "x" mark adjacent to the name of any candidate 18
11c due to putting an "x" mark adjacent only to the name of the candidate, whose name has been deleted from the list 0
12 The number of valid votes cast for all candidates (out of valid ballot papers) 205
14 Remarks on the probable cause of a difference between the total number of items 3 & 4 and a number of item 2; if the difference does not occur, write down "no remarks" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
15 Remarks on the probable cause of a difference between the number of item 8 reduced by the number of item 8a and number of item 4a, as well as on probable cause of a difference between the number of item 8a and number of item 7e, if the difference does not occur, write down "no remarks" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
16 Remarks on the probable cause of invalid ballot papers occurance (item 9); if the number in item 9 is 0, write down "no remarks". The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
17 In the course of voting the following orders were issued, if none were issued, write down "no orders"; The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
18 An annotation of entering comments by poll observers, specifying precise complaints **), if there are none, write down "no complaints" or "no poll observers in the polling district" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
19 An annotation of entering comments by the members of district electoral commission for establishment of the results of voting, specifying precise complaints **), if there are none, write down "no complaints" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
20 Other remarks; if there are none, write down "no remarks" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.

List No. 1 - KWW BEZPARTYJNI SAMORZĄDOWCY

No. Family name and given names Age Education Address, party membership and endorsements Number of votes Votes %
1 harezzzlak wioleta elzzzbietaHARĘŹLAK Wioleta Elżbieta 55 Zielona Góra 1 0.00049
0.49
2 sikora krzysztof ryszardSIKORA Krzysztof Ryszard 39 Zielona Góra 0 0
0.00
3 gryko lidiaGRYKO Lidia 64 Zielona Góra 1 0.00049
0.49
4 lewicki slzawomirLEWICKI Sławomir 52 Zielona Góra 1 0.00049
0.49
5 malzoszyc edyta kazimieraMAŁOSZYC Edyta Kazimiera 49 Zielona Góra 0 0
0.00
6 razczka dariusz piotrRĄCZKA Dariusz Piotr 43 Zielona Góra 0 0
0.00
7 rusak jan januszRUSAK Jan Janusz 65 Zielona Góra 0 0
0.00
8 kubicki robert szczezsnyKUBICKI Robert Szczęsny 51 Zielona Góra 1 0.00049
0.49
Total 4
Number of valid votes for the list 4

List No. 2 - KOMITET WYBORCZY PSL

No. Family name and given names Age Education Address, party membership and endorsements Number of votes Votes %
1 fiedorowicz czeslzawFIEDOROWICZ Czesław 60 Zielona Góra 0 0
0.00
2 myszliwiec stanislzawMYŚLIWIEC Stanisław 57 Dąbrowa 1 0.00049
0.49
3 grupa bronislzawa reginaGRUPA Bronisława Regina 71 Sulechów 0 0
0.00
4 okopienz stanislzawOKOPIEŃ Stanisław 69 Trzebiechów 89 0.04341
43.41
5 lzagoda anna mariaŁAGODA Anna Maria 50 Zielona Góra 0 0
0.00
6 wrozblewska brygidaWRÓBLEWSKA Brygida 78 Kargowa 2 0.00098
0.98
7 janik tomasz krzysztofJANIK Tomasz Krzysztof 54 Żary 0 0
0.00
8 kubicki jaroslzaw piotrKUBICKI Jarosław Piotr 32 Zielona Góra 1 0.00049
0.49
Total 93
Number of valid votes for the list 93

List No. 3 - KW PARTIA ZIELONI

No. Family name and given names Age Education Address, party membership and endorsements Number of votes Votes %
1 zzzelech kajetanŻELECH Kajetan 29 Zielona Góra 0 0
0.00
2 makowska magdalena urszulaMAKOWSKA Magdalena Urszula 38 Świebodzin 0 0
0.00
3 czechowski pawelz adrianCZECHOWSKI Paweł Adrian 41 Zielona Góra 0 0
0.00
4 aniszko anna izabelaANIŚKO Anna Izabela 49 Ośno Lubuskie 0 0
0.00
5 szpak jaroslzawSZPAK Jarosław 53 Zielona Góra 0 0
0.00
6 drewniak ewaDREWNIAK Ewa 49 Kostrzyn nad Odrą 0 0
0.00
7 salik wlzadyslzawSALIK Władysław 73 Zielona Góra 0 0
0.00
Total 0
Number of valid votes for the list 0

List No. 4 - KKW PLATFORMA.NOWOCZESNA KOALICJA OBYWATELSKA

No. Family name and given names Age Education Address, party membership and endorsements Number of votes Votes %
1 polak elzzzbieta annaPOLAK Elżbieta Anna 59 Zielona Góra 13 0.00634
6.34
2 mrozek aleksandraMROZEK Aleksandra 64 Zielona Góra 0 0
0.00
3 ciemnoczolzowski sebastian sylwesterCIEMNOCZOŁOWSKI Sebastian Sylwester 42 Zabór 2 0.00098
0.98
4 pajazk tadeuszPAJĄK Tadeusz 58 Sulechów 15 0.00732
7.32
5 makarska alicjaMAKARSKA Alicja 61 Zielona Góra 0 0
0.00
6 szymanzski krzysztof sewerynSZYMAŃSKI Krzysztof Seweryn 68 Zielona Góra 0 0
0.00
7 walencik miroslzaw janWALENCIK Mirosław Jan 57 Nowogród Bobrzański 0 0
0.00
8 marchewka mariuszMARCHEWKA Mariusz 33 Zielona Góra 0 0
0.00
Total 30
Number of valid votes for the list 30

List No. 5 - KKW SLD LEWICA RAZEM

No. Family name and given names Age Education Address, party membership and endorsements Number of votes Votes %
1 wontor tomasz pawelzWONTOR Tomasz Paweł 48 Zielona Góra 7 0.00341
3.41
2 burda bogumilzaBURDA Bogumiła 60 Zagórze 2 0.00098
0.98
3 rzezznik jerzyRZEŹNIK Jerzy 57 Zielona Góra 0 0
0.00
4 sybis-jezzz aneta ninaSYBIS-JEŻ Aneta Nina 46 Babimost 1 0.00049
0.49
5 cyganzski zbigniew wlzadyslzawCYGAŃSKI Zbigniew Władysław 68 Radowice 12 0.00585
5.85
6 boharewicz agnieszka annaBOHAREWICZ Agnieszka Anna 29 Sulechów 0 0
0.00
7 sobolewska joanna henrykaSOBOLEWSKA Joanna Henryka 37 Nowogród Bobrzański 5 0.00244
2.44
8 fedorowicz teresaFEDOROWICZ Teresa 65 Zabór 1 0.00049
0.49
Total 28
Number of valid votes for the list 28

List No. 6 - KW RAZEM

No. Family name and given names Age Education Address, party membership and endorsements Number of votes Votes %
1 ruszkowska adriannaRUSZKOWSKA Adrianna 41 Zielona Góra 3 0.00146
1.46
2 kaczmar krzysztofKACZMAR Krzysztof 48 Sulechów 0 0
0.00
3 piotrowicz emilia agnieszkaPIOTROWICZ Emilia Agnieszka 47 Zielona Góra 0 0
0.00
4 pacholczyk slzawomirPACHOLCZYK Sławomir 57 Gorzów Wielkopolski 0 0
0.00
5 szmytkowska anna mariaSZMYTKOWSKA Anna Maria 23 Gorzów Wielkopolski 0 0
0.00
6 galantowicz milzosz zbigniewGALANTOWICZ Miłosz Zbigniew 48 Zielona Góra 0 0
0.00
7 nowakowski adamNOWAKOWSKI Adam 58 Zielona Góra 0 0
0.00
Total 3
Number of valid votes for the list 3

List No. 7 - KW RUCH NARODOWY RP

No. Family name and given names Age Education Address, party membership and endorsements Number of votes Votes %
1 dajworska aldona zainaDAJWORSKA Aldona Zaina 48 Zielona Góra 0 0
0.00
2 pachnik-lzodzinzska beata zofiaPACHNIK-ŁODZIŃSKA Beata Zofia 51 Zielona Góra 0 0
0.00
3 ostrowski krzysztofOSTROWSKI Krzysztof 36 Łagów 0 0
0.00
4 klimczak kamil przemyslzawKLIMCZAK Kamil Przemysław 23 Żary 1 0.00049
0.49
5 masternak agnieszka janinaMASTERNAK Agnieszka Janina 43 Zielona Góra 0 0
0.00
6 kucharski artur jerzyKUCHARSKI Artur Jerzy 45 Zielona Góra 0 0
0.00
Total 1
Number of valid votes for the list 1

List No. 8 - KWW KUKIZ'15

No. Family name and given names Age Education Address, party membership and endorsements Number of votes Votes %
1 kowalski slzawomirKOWALSKI Sławomir 45 Zielona Góra 3 0.00146
1.46
2 kuna anna teresaKUNA Anna Teresa 57 Sulechów 1 0.00049
0.49
3 razzny grzegorz jerzyRAŹNY Grzegorz Jerzy 39 Buków 7 0.00341
3.41
4 piwecki jozzef stefanPIWECKI Józef Stefan 47 Babimost 0 0
0.00
5 bock adrianna beataBOCK Adrianna Beata 27 Babimost 0 0
0.00
Total 11
Number of valid votes for the list 11

List No. 10 - KW PRAWO I SPRAWIEDLIWOŚĆ

No. Family name and given names Age Education Address, party membership and endorsements Number of votes Votes %
1 koszcik zbigniewKOŚCIK Zbigniew 52 Zielona Góra 19 0.00927
9.27
2 lzatwinzski kazimierzŁATWIŃSKI Kazimierz 60 Zielona Góra 3 0.00146
1.46
3 toronz-fozrmanek barbara violettaTOROŃ-FÓRMANEK Barbara Violetta 54 Czerwieńsk 0 0
0.00
4 badach-rogowski roman wieslzawBADACH-ROGOWSKI Roman Wiesław 52 Zielona Góra 0 0
0.00
5 drozd wlzadyslzawDROZD Władysław 78 Zielona Góra 2 0.00098
0.98
6 kapusta bozzzenaKAPUSTA Bożena 53 Nowogród Bobrzański 4 0.00195
1.95
7 czerwinzska grazzzyna teresaCZERWIŃSKA Grażyna Teresa 50 Babimost 2 0.00098
0.98
8 kozakiewicz ryszard aleksanderKOZAKIEWICZ Ryszard Aleksander 64 Sulechów 5 0.00244
2.44
Total 35
Number of valid votes for the list 35
Pobierz skan protokołu .pdf - Elections Rady Powiatu Zielonogórskiego) - Constituency no. 3
1 The number of voters entitled to vote (entered in the roll of voters, including additional forms) when the voting is concluded 478
2 The number of ballot papers received by the district electoral commission for holding a vote, determined after counting ballot papers and prior to the commencement of voting 434
3 The number of unused ballot papers 195
4 The number of voters to whom ballot papers were delivered (the number of signatures in the roll of voters and annotations on ballot papers delivered without the signature confirmation in the roll of voters ) 239
5 The number of voters exercising proxy voting (the number of ballot papers delivered to voters on the basis of the power of attorney received by the district electoral commission for holding a vote) 0
6 The number of voters, who were sent voting package 0
7 The number of return envelopes in postal voting 0
7a The number of return envelopes in postal voting with missing statement on personal and secret vote 0
7b The number of return envelopes in postal voting where statement was not signed by the voter 0
7c The number of return envelopes in postal voting with missing envelope for the ballot paper 0
7d The number of return envelopes in postal voting where the envelope for the ballot paper was not sealed 0
7e The number of envelopes for ballot papers in postal voting put into the ballot box 0
8 The number of ballot papers taken out of envelopes for ballot papers in postal voting 239
8a including the number of ballot papers taken out of envelopes for ballot papers in postal voting 0
9 The number of invalid ballot papers (other than those officialy provided or those not stamped with the district electoral commission for holding a vote's seal 0
10 The number of valid ballot papers 239
11 The numberof invalid votes (out of valid ballot papers) 33
11a due to putting an "x" mark adjacent to the names of two or more candidates 22
11b due to putting an "x" mark adjacent to the name of any candidate 11
11c due to putting an "x" mark adjacent only to the name of the candidate, whose name has been deleted from the list 0
12 The number of valid votes cast for all candidates (out of valid ballot papers) 206
14 Remarks on the probable cause of a difference between the total number of items 3 & 4 and a number of item 2; if the difference does not occur, write down "no remarks" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
15 Remarks on the probable cause of a difference between the number of item 8 reduced by the number of item 8a and number of item 4a, as well as on probable cause of a difference between the number of item 8a and number of item 7e, if the difference does not occur, write down "no remarks" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
16 Remarks on the probable cause of invalid ballot papers occurance (item 9); if the number in item 9 is 0, write down "no remarks". The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
17 In the course of voting the following orders were issued, if none were issued, write down "no orders"; The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
18 An annotation of entering comments by poll observers, specifying precise complaints **), if there are none, write down "no complaints" or "no poll observers in the polling district" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
19 An annotation of entering comments by the members of district electoral commission for establishment of the results of voting, specifying precise complaints **), if there are none, write down "no complaints" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
20 Other remarks; if there are none, write down "no remarks" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.

List No. 2 - KOMITET WYBORCZY PSL

No. Family name and given names Age Education Address, party membership and endorsements Number of votes Votes %
1 zzzurawiecki przemyslzaw piotrŻURAWIECKI Przemysław Piotr 39 Trzebiechów 27 0.01311
13.11
2 konaszyk jadwiga zofiaKONASZYK Jadwiga Zofia 62 Tarnawa 0 0
0.00
3 wolniewicz jozzefWOLNIEWICZ Józef 59 Bojadła 0 0
0.00
4 adamczyk anna mariaADAMCZYK Anna Maria 45 Bojadła 0 0
0.00
Total 27
Number of valid votes for the list 27

List No. 4 - KKW PLATFORMA.NOWOCZESNA KOALICJA OBYWATELSKA

No. Family name and given names Age Education Address, party membership and endorsements Number of votes Votes %
1 doszel grzegorz stanislzawDOSZEL Grzegorz Stanisław 41 Bojadła 4 0.00194
1.94
2 maciejewska gabriela mariaMACIEJEWSKA Gabriela Maria 61 Droszków 1 0.00049
0.49
3 radoch alinaRADOCH Alina 54 Trzebiechów 16 0.00777
7.77
4 sidoruk jolantaSIDORUK Jolanta 50 Milsko 0 0
0.00
5 guzikowski jerzyGUZIKOWSKI Jerzy 57 Klenica 5 0.00243
2.43
Total 26
Number of valid votes for the list 26

List No. 5 - KKW SLD LEWICA RAZEM

No. Family name and given names Age Education Address, party membership and endorsements Number of votes Votes %
1 witkowicz marian wlzadyslzawWITKOWICZ Marian Władysław 62 Podlegórz 1 0.00049
0.49
2 sekulza martynaSEKUŁA Martyna 22 Klenica 1 0.00049
0.49
3 modrzejewski pawelz grzegorzMODRZEJEWSKI Paweł Grzegorz 40 Klenica 0 0
0.00
4 broniszewska monika sylwiaBRONISZEWSKA Monika Sylwia 36 Klenica 1 0.00049
0.49
5 zadworny szymon jerzyZADWORNY Szymon Jerzy 33 Klenica 2 0.00097
0.97
Total 5
Number of valid votes for the list 5

List No. 10 - KW PRAWO I SPRAWIEDLIWOŚĆ

No. Family name and given names Age Education Address, party membership and endorsements Number of votes Votes %
1 cyganzski tadeusz ryszardCYGAŃSKI Tadeusz Ryszard 64 Pyrnik 12 0.00583
5.83
2 okinzczyc krzysztofOKIŃCZYC Krzysztof 62 Trzebiechów 33 0.01602
16.02
3 kiwka tadeuszKIWKA Tadeusz 48 Droszków 0 0
0.00
4 rozzzek teresa bogumilzaROŻEK Teresa Bogumiła 70 Trzebiechów 1 0.00049
0.49
5 oszka gabriela weronikaOŚKA Gabriela Weronika 19 Czarna 0 0
0.00
Total 46
Number of valid votes for the list 46

List No. 11 - KW FORUM SAMORZĄDOWE POWIATU ZIELONOGÓRSKIEGO

No. Family name and given names Age Education Address, party membership and endorsements Number of votes Votes %
1 szubert aleksandra sylwiaSZUBERT Aleksandra Sylwia 37 Trzebiechów 59 0.02864
28.64
2 hutor justyna agnieszkaHUTOR Justyna Agnieszka 41 Trzebiechów 39 0.01893
18.93
3 bruder piotrBRUDER Piotr 38 Trzebiechów 0 0
0.00
4 sienkiewicz piotr waclzawSIENKIEWICZ Piotr Wacław 45 Łaz 0 0
0.00
5 aniszkiewicz joanna mariolaANIŚKIEWICZ Joanna Mariola 56 Klenica 4 0.00194
1.94
Total 102
Number of valid votes for the list 102
Pobierz skan protokołu .pdf - Elections Wójta Gminy Trzebiechów
1 The number of voters entitled to vote (entered in the roll of voters, including additional forms) when the voting is concluded 478
1a including voters placed in A part of the roll of voters (Polish citizens) 478
1b including voters placed in B part of the roll of voters (EU citizens who are not Polish citizens) 0
2 The number of ballot papers received by the district electoral commission for holding a vote, determined after counting ballot papers and prior to the commencement of voting 432
3 The number of unused ballot papers 193
4 The number of voters to whom ballot papers were delivered (the number of signatures in the roll of voters and annotations on ballot papers delivered without the signature confirmation in the roll of voters ) 239
4a Including A part of the roll of voters (Polish citizens) 239
4b including B part of the roll of voters (EU citizens who are not Polish citizens) 0
5 The number of voters exercising proxy voting (the number of ballot papers delivered to voters on the basis of the power of attorney received by the district electoral commission for holding a vote) 0
6 The number of voters, who were sent voting package 0
7 The number of return envelopes in postal voting 0
7a The number of return envelopes in postal voting with missing statement on personal and secret vote 0
7b The number of return envelopes in postal voting where statement was not signed by the voter 0
7c The number of return envelopes in postal voting with missing envelope for the ballot paper 0
7d The number of return envelopes in postal voting where the envelope for the ballot paper was not sealed 0
7e The number of envelopes for ballot papers in postal voting put into the ballot box 0
8 The number of ballot papers taken out of envelopes for ballot papers in postal voting 239
8a including the number of ballot papers taken out of envelopes for ballot papers in postal voting 0
9 The number of invalid ballot papers (other than those officialy provided or those not stamped with the district electoral commission for holding a vote's seal 0
10 The number of valid ballot papers 239
11 The numberof invalid votes (out of valid ballot papers) 6
11a due to putting an "x" mark adjacent to the names of two or more candidates 1
11b due to putting an "x" mark adjacent to the name of any candidate 5
11c due to putting an "x" mark adjacent only to the name of the candidate, whose name has been deleted from the list 0
12 The number of valid votes cast for all candidates (out of valid ballot papers) 233
14 Remarks on the probable cause of a difference between the total number of items 3 & 4 and a number of item 2; if the difference does not occur, write down "no remarks" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
15 Remarks on the probable cause of a difference between the number of item 8 reduced by the number of item 8a and number of item 4a, as well as on probable cause of a difference between the number of item 8a and number of item 7e, if the difference does not occur, write down "no remarks" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
16 Remarks on the probable cause of invalid ballot papers occurance (item 9); if the number in item 9 is 0, write down "no remarks". The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
17 In the course of voting the following orders were issued, if none were issued, write down "no orders"; The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
18 An annotation of entering comments by poll observers, specifying precise complaints **), if there are none, write down "no complaints" or "no poll observers in the polling district" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
19 An annotation of entering comments by the members of district electoral commission for establishment of the results of voting, specifying precise complaints **), if there are none, write down "no complaints" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
20 Other remarks; if there are none, write down "no remarks" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.

Candidates

No. Family name and given names Age Education Address, party membership and endorsements Number of votes Votes %
1 sowinzski arkadiusz stanislzawSOWIŃSKI Arkadiusz Stanisław 57 średnie Sulechów 40 0.01717
17.17
2 staszak izabella ewaSTASZAK Izabella Ewa 59 wyższe Trzebiechów 193 0.08283
82.83
Pobierz skan protokołu .pdf - Elections Rady Gminy w Trzebiechowie) - Constituency no. 13
1 The number of voters entitled to vote (entered in the roll of voters, including additional forms) when the voting is concluded 161
1a including voters placed in A part of the roll of voters (Polish citizens) 161
1b including voters placed in B part of the roll of voters (EU citizens who are not Polish citizens) 0
2 The number of ballot papers received by the district electoral commission for holding a vote, determined after counting ballot papers and prior to the commencement of voting 146
3 The number of unused ballot papers 61
4 The number of voters to whom ballot papers were delivered (the number of signatures in the roll of voters and annotations on ballot papers delivered without the signature confirmation in the roll of voters ) 85
4a Including A part of the roll of voters (Polish citizens) 85
4b including B part of the roll of voters (EU citizens who are not Polish citizens) 0
5 The number of voters exercising proxy voting (the number of ballot papers delivered to voters on the basis of the power of attorney received by the district electoral commission for holding a vote) 0
6 The number of voters, who were sent voting package 0
7 The number of return envelopes in postal voting 0
7a The number of return envelopes in postal voting with missing statement on personal and secret vote 0
7b The number of return envelopes in postal voting where statement was not signed by the voter 0
7c The number of return envelopes in postal voting with missing envelope for the ballot paper 0
7d The number of return envelopes in postal voting where the envelope for the ballot paper was not sealed 0
7e The number of envelopes for ballot papers in postal voting put into the ballot box 0
8 The number of ballot papers taken out of envelopes for ballot papers in postal voting 85
8a including the number of ballot papers taken out of envelopes for ballot papers in postal voting 0
9 The number of invalid ballot papers (other than those officialy provided or those not stamped with the district electoral commission for holding a vote's seal 0
10 The number of valid ballot papers 85
11 The numberof invalid votes (out of valid ballot papers) 2
11a due to putting an "x" mark adjacent to the names of two or more candidates 0
11b due to putting an "x" mark adjacent to the name of any candidate 2
11c due to putting an "x" mark adjacent only to the name of the candidate, whose name has been deleted from the list 0
12 The number of valid votes cast for all candidates (out of valid ballot papers) 83
14 Remarks on the probable cause of a difference between the total number of items 3 & 4 and a number of item 2; if the difference does not occur, write down "no remarks" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
15 Remarks on the probable cause of a difference between the number of item 8 reduced by the number of item 8a and number of item 4a, as well as on probable cause of a difference between the number of item 8a and number of item 7e, if the difference does not occur, write down "no remarks" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
16 Remarks on the probable cause of invalid ballot papers occurance (item 9); if the number in item 9 is 0, write down "no remarks". The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
17 In the course of voting the following orders were issued, if none were issued, write down "no orders"; The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
18 An annotation of entering comments by poll observers, specifying precise complaints **), if there are none, write down "no complaints" or "no poll observers in the polling district" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
19 An annotation of entering comments by the members of district electoral commission for establishment of the results of voting, specifying precise complaints **), if there are none, write down "no complaints" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
20 Other remarks; if there are none, write down "no remarks" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.

Candidates

No. Family name and given names Age Education Address, party membership and endorsements Number of votes Votes %
12 sochacki krzysztof adamSOCHACKI Krzysztof Adam 40 Swarzynice 38 0.04578
45.78
13 szliwinzski ryszardŚLIWIŃSKI Ryszard 61 Swarzynice 45 0.05422
54.22
Pobierz skan protokołu .pdf - Elections Rady Gminy w Trzebiechowie) - Constituency no. 15
1 The number of voters entitled to vote (entered in the roll of voters, including additional forms) when the voting is concluded 152
1a including voters placed in A part of the roll of voters (Polish citizens) 152
1b including voters placed in B part of the roll of voters (EU citizens who are not Polish citizens) 0
2 The number of ballot papers received by the district electoral commission for holding a vote, determined after counting ballot papers and prior to the commencement of voting 136
3 The number of unused ballot papers 67
4 The number of voters to whom ballot papers were delivered (the number of signatures in the roll of voters and annotations on ballot papers delivered without the signature confirmation in the roll of voters ) 69
4a Including A part of the roll of voters (Polish citizens) 69
4b including B part of the roll of voters (EU citizens who are not Polish citizens) 0
5 The number of voters exercising proxy voting (the number of ballot papers delivered to voters on the basis of the power of attorney received by the district electoral commission for holding a vote) 0
6 The number of voters, who were sent voting package 0
7 The number of return envelopes in postal voting 0
7a The number of return envelopes in postal voting with missing statement on personal and secret vote 0
7b The number of return envelopes in postal voting where statement was not signed by the voter 0
7c The number of return envelopes in postal voting with missing envelope for the ballot paper 0
7d The number of return envelopes in postal voting where the envelope for the ballot paper was not sealed 0
7e The number of envelopes for ballot papers in postal voting put into the ballot box 0
8 The number of ballot papers taken out of envelopes for ballot papers in postal voting 69
8a including the number of ballot papers taken out of envelopes for ballot papers in postal voting 0
9 The number of invalid ballot papers (other than those officialy provided or those not stamped with the district electoral commission for holding a vote's seal 0
10 The number of valid ballot papers 69
11 The numberof invalid votes (out of valid ballot papers) 1
11a due to putting an "x" mark adjacent to the names of two or more candidates 1
11b due to putting an "x" mark adjacent to the name of any candidate 0
11c due to putting an "x" mark adjacent only to the name of the candidate, whose name has been deleted from the list 0
12 The number of valid votes cast for all candidates (out of valid ballot papers) 68
14 Remarks on the probable cause of a difference between the total number of items 3 & 4 and a number of item 2; if the difference does not occur, write down "no remarks" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
15 Remarks on the probable cause of a difference between the number of item 8 reduced by the number of item 8a and number of item 4a, as well as on probable cause of a difference between the number of item 8a and number of item 7e, if the difference does not occur, write down "no remarks" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
16 Remarks on the probable cause of invalid ballot papers occurance (item 9); if the number in item 9 is 0, write down "no remarks". The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
17 In the course of voting the following orders were issued, if none were issued, write down "no orders"; The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
18 An annotation of entering comments by poll observers, specifying precise complaints **), if there are none, write down "no complaints" or "no poll observers in the polling district" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
19 An annotation of entering comments by the members of district electoral commission for establishment of the results of voting, specifying precise complaints **), if there are none, write down "no complaints" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
20 Other remarks; if there are none, write down "no remarks" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.

Candidates

No. Family name and given names Age Education Address, party membership and endorsements Number of votes Votes %
12 raczykowska agnieszkaRACZYKOWSKA Agnieszka 36 Swarzynice 25 0.03676
36.76
13 poszledni boleslzaw wlzadyslzawPOŚLEDNI Bolesław Władysław 59 Swarzynice 43 0.06324
63.24
Pobierz skan protokołu .pdf - Elections Rady Gminy w Trzebiechowie) - Constituency no. 14
1 The number of voters entitled to vote (entered in the roll of voters, including additional forms) when the voting is concluded 165
1a including voters placed in A part of the roll of voters (Polish citizens) 165
1b including voters placed in B part of the roll of voters (EU citizens who are not Polish citizens) 0
2 The number of ballot papers received by the district electoral commission for holding a vote, determined after counting ballot papers and prior to the commencement of voting 149
3 The number of unused ballot papers 64
4 The number of voters to whom ballot papers were delivered (the number of signatures in the roll of voters and annotations on ballot papers delivered without the signature confirmation in the roll of voters ) 85
4a Including A part of the roll of voters (Polish citizens) 85
4b including B part of the roll of voters (EU citizens who are not Polish citizens) 0
5 The number of voters exercising proxy voting (the number of ballot papers delivered to voters on the basis of the power of attorney received by the district electoral commission for holding a vote) 0
6 The number of voters, who were sent voting package 0
7 The number of return envelopes in postal voting 0
7a The number of return envelopes in postal voting with missing statement on personal and secret vote 0
7b The number of return envelopes in postal voting where statement was not signed by the voter 0
7c The number of return envelopes in postal voting with missing envelope for the ballot paper 0
7d The number of return envelopes in postal voting where the envelope for the ballot paper was not sealed 0
7e The number of envelopes for ballot papers in postal voting put into the ballot box 0
8 The number of ballot papers taken out of envelopes for ballot papers in postal voting 85
8a including the number of ballot papers taken out of envelopes for ballot papers in postal voting 0
9 The number of invalid ballot papers (other than those officialy provided or those not stamped with the district electoral commission for holding a vote's seal 0
10 The number of valid ballot papers 85
11 The numberof invalid votes (out of valid ballot papers) 6
11a due to putting an "x" mark adjacent to the names of two or more candidates 1
11b due to putting an "x" mark adjacent to the name of any candidate 5
11c due to putting an "x" mark adjacent only to the name of the candidate, whose name has been deleted from the list 0
12 The number of valid votes cast for all candidates (out of valid ballot papers) 79
14 Remarks on the probable cause of a difference between the total number of items 3 & 4 and a number of item 2; if the difference does not occur, write down "no remarks" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
15 Remarks on the probable cause of a difference between the number of item 8 reduced by the number of item 8a and number of item 4a, as well as on probable cause of a difference between the number of item 8a and number of item 7e, if the difference does not occur, write down "no remarks" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
16 Remarks on the probable cause of invalid ballot papers occurance (item 9); if the number in item 9 is 0, write down "no remarks". The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
17 In the course of voting the following orders were issued, if none were issued, write down "no orders"; The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
18 An annotation of entering comments by poll observers, specifying precise complaints **), if there are none, write down "no complaints" or "no poll observers in the polling district" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
19 An annotation of entering comments by the members of district electoral commission for establishment of the results of voting, specifying precise complaints **), if there are none, write down "no complaints" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
20 Other remarks; if there are none, write down "no remarks" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.

Candidates

No. Family name and given names Age Education Address, party membership and endorsements Number of votes Votes %
12 hyzzza malzgorzataHYŻA Małgorzata 47 Swarzynice 47 0.05949
59.49
13 naborowska malzgorzata marzenaNABOROWSKA Małgorzata Marzena 48 Swarzynice 32 0.04051
40.51