Pobierz skan protokołu .pdf - Elections Rady Gminy Firlej) - Constituency no. 8

1	The number of voters entitled to vote (entered in the roll of voters, including additional forms) when the voting is concluded	352
1a	including voters placed in A part of the roll of voters (Polish citizens)	352
1b	including voters placed in B part of the roll of voters (EU citizens who are not Polish citizens)	0
2	The number of ballot papers received by the district electoral commission for holding a vote, determined after counting ballot papers and prior to the commencement of voting	320
3	The number of unused ballot papers	109
4	The number of voters to whom ballot papers were delivered (the number of signatures in the roll of voters and annotations on ballot papers delivered without the signature confirmation in the roll of voters )	211
4a	Including A part of the roll of voters (Polish citizens)	211
4b	including B part of the roll of voters (EU citizens who are not Polish citizens)	0
5	The number of voters exercising proxy voting (the number of ballot papers delivered to voters on the basis of the power of attorney received by the district electoral commission for holding a vote)	1
6	The number of voters, who were sent voting package	0
7	The number of return envelopes in postal voting	0
7a	The number of return envelopes in postal voting with missing statement on personal and secret vote	0
7b	The number of return envelopes in postal voting where statement was not signed by the voter	0
7c	The number of return envelopes in postal voting with missing envelope for the ballot paper	0
7d	The number of return envelopes in postal voting where the envelope for the ballot paper was not sealed	0
7e	The number of envelopes for ballot papers in postal voting put into the ballot box	0
8	The number of ballot papers taken out of envelopes for ballot papers in postal voting	211
8a	including the number of ballot papers taken out of envelopes for ballot papers in postal voting	0
9	The number of invalid ballot papers (other than those officialy provided or those not stamped with the district electoral commission for holding a vote's seal	2
10	The number of valid ballot papers	209
11	The numberof invalid votes (out of valid ballot papers)	9
11a	due to putting an "x" mark adjacent to the names of two or more candidates	0
11b	due to putting an "x" mark adjacent to the name of any candidate	9
11c	due to putting an "x" mark adjacent only to the name of the candidate, whose name has been deleted from the list	0
12	The number of valid votes cast for all candidates (out of valid ballot papers)	200
14	Remarks on the probable cause of a difference between the total number of items 3 & 4 and a number of item 2; if the difference does not occur, write down "no remarks"	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
15	Remarks on the probable cause of a difference between the number of item 8 reduced by the number of item 8a and number of item 4a, as well as on probable cause of a difference between the number of item 8a and number of item 7e, if the difference does not occur, write down "no remarks"	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
16	Remarks on the probable cause of invalid ballot papers occurance (item 9); if the number in item 9 is 0, write down "no remarks".	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
17	In the course of voting the following orders were issued, if none were issued, write down "no orders";	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
18	An annotation of entering comments by poll observers, specifying precise complaints **), if there are none, write down "no complaints" or "no poll observers in the polling district"	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
19	An annotation of entering comments by the members of district electoral commission for establishment of the results of voting, specifying precise complaints **), if there are none, write down "no complaints"	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
20	Other remarks; if there are none, write down "no remarks"	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.

Candidates

No.	Family name and given names	Age	Education	Address, party membership and endorsements	Number of votes	Votes %
2	dul martynaDUL Martyna	31		Baran	0.9999997129	0.0145	14.50
13	miduch annaMIDUCH Anna	28		Kunów	0.9999998614	0.007	7.00
14	sternik piotrSTERNIK Piotr	60		Kunów	0.9999992377	0.0385	38.50
15	stawinoga jaroslzawSTAWINOGA Jarosław	49		Kunów	0.999999280	0.04	40.00

Pobierz skan protokołu .pdf - Elections Rady Powiatu w Lubartowie) - Constituency no. 3

1	The number of voters entitled to vote (entered in the roll of voters, including additional forms) when the voting is concluded	1614
2	The number of ballot papers received by the district electoral commission for holding a vote, determined after counting ballot papers and prior to the commencement of voting	1445
3	The number of unused ballot papers	336
4	The number of voters to whom ballot papers were delivered (the number of signatures in the roll of voters and annotations on ballot papers delivered without the signature confirmation in the roll of voters )	1109
5	The number of voters exercising proxy voting (the number of ballot papers delivered to voters on the basis of the power of attorney received by the district electoral commission for holding a vote)	4
6	The number of voters, who were sent voting package	0
7	The number of return envelopes in postal voting	0
7a	The number of return envelopes in postal voting with missing statement on personal and secret vote	0
7b	The number of return envelopes in postal voting where statement was not signed by the voter	0
7c	The number of return envelopes in postal voting with missing envelope for the ballot paper	0
7d	The number of return envelopes in postal voting where the envelope for the ballot paper was not sealed	0
7e	The number of envelopes for ballot papers in postal voting put into the ballot box	0
8	The number of ballot papers taken out of envelopes for ballot papers in postal voting	1109
8a	including the number of ballot papers taken out of envelopes for ballot papers in postal voting	0
9	The number of invalid ballot papers (other than those officialy provided or those not stamped with the district electoral commission for holding a vote's seal	6
10	The number of valid ballot papers	1103
11	The numberof invalid votes (out of valid ballot papers)	67
11a	due to putting an "x" mark adjacent to the names of two or more candidates	30
11b	due to putting an "x" mark adjacent to the name of any candidate	37
11c	due to putting an "x" mark adjacent only to the name of the candidate, whose name has been deleted from the list	0
12	The number of valid votes cast for all candidates (out of valid ballot papers)	1036
14	Remarks on the probable cause of a difference between the total number of items 3 & 4 and a number of item 2; if the difference does not occur, write down "no remarks"	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
15	Remarks on the probable cause of a difference between the number of item 8 reduced by the number of item 8a and number of item 4a, as well as on probable cause of a difference between the number of item 8a and number of item 7e, if the difference does not occur, write down "no remarks"	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
16	Remarks on the probable cause of invalid ballot papers occurance (item 9); if the number in item 9 is 0, write down "no remarks".	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
17	In the course of voting the following orders were issued, if none were issued, write down "no orders";	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
18	An annotation of entering comments by poll observers, specifying precise complaints **), if there are none, write down "no complaints" or "no poll observers in the polling district"	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
19	An annotation of entering comments by the members of district electoral commission for establishment of the results of voting, specifying precise complaints **), if there are none, write down "no complaints"	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
20	Other remarks; if there are none, write down "no remarks"	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.

List No. 2 - KOMITET WYBORCZY PSL

No.	Family name and given names	Age	Education	Address, party membership and endorsements	Number of votes	Votes %
1	krzyzzzanowski piotr tadeuszKRZYŻANOWSKI Piotr Tadeusz	45		Jeziorzany	0.9999998911	0.00106	1.06
2	mazurek jan wieslzawMAZUREK Jan Wiesław	73		Lubartów	0.99999668332	0.03205	32.05
3	abramek wandaABRAMEK Wanda	66		Ostrówek Kolonia	0.999999991	0.0001	0.10
4	guz ewa elzzzbietaGUZ Ewa Elżbieta	54		Białobrzegi	0.9999998416	0.00154	1.54
5	kusyk elzzzbietaKUSYK Elżbieta	44		Pożarów	0.9999997525	0.00241	2.41
6	przystupa marek waldemarPRZYSTUPA Marek Waldemar	51		Kock	0.999999919	0.00087	0.87
Total					394
Number of valid votes for the list					394

List No. 4 - KKW PLATFORMA.NOWOCZESNA KOALICJA OBYWATELSKA

No.	Family name and given names	Age	Education	Address, party membership and endorsements	Number of votes	Votes %
1	zzzuk janusz stanislzawŻUK Janusz Stanisław	61		Tarkawica	0.9999996436	0.00347	3.47
2	herecz ewelina annaHEREĆ Ewelina Anna	33		Firlej	0.99999748252	0.02432	24.32
3	sikorska-sidor jagodaSIKORSKA-SIDOR Jagoda	33		Kock	0.9999998515	0.00145	1.45
Total					303
Number of valid votes for the list					303

List No. 10 - KW PRAWO I SPRAWIEDLIWOŚĆ

No.	Family name and given names	Age	Education	Address, party membership and endorsements	Number of votes	Votes %
1	pozzzarowszczyk jacekPOŻAROWSZCZYK Jacek	35		Kock	0.999999460	0.00579	5.79
2	wozjcik ryszard zygmuntWÓJCIK Ryszard Zygmunt	63		Kock	0.9999998416	0.00154	1.54
3	kornacka wieslzawa antoninaKORNACKA Wiesława Antonina	58		Przytoczno	0.999999937	0.00068	0.68
4	plzatek andrzejPŁATEK Andrzej	54		Serock	0.99999781219	0.02114	21.14
5	wac iwonaWAC Iwona	40		Zawada	0.999999946	0.00058	0.58
6	siwek agnieszkaSIWEK Agnieszka	40		Lubartów	0.9999996931	0.00299	2.99
Total					339
Number of valid votes for the list					339

Pobierz skan protokołu .pdf - Elections Rady Gminy Firlej) - Constituency no. 4

1	The number of voters entitled to vote (entered in the roll of voters, including additional forms) when the voting is concluded	349
1a	including voters placed in A part of the roll of voters (Polish citizens)	349
1b	including voters placed in B part of the roll of voters (EU citizens who are not Polish citizens)	0
2	The number of ballot papers received by the district electoral commission for holding a vote, determined after counting ballot papers and prior to the commencement of voting	302
3	The number of unused ballot papers	36
4	The number of voters to whom ballot papers were delivered (the number of signatures in the roll of voters and annotations on ballot papers delivered without the signature confirmation in the roll of voters )	266
4a	Including A part of the roll of voters (Polish citizens)	266
4b	including B part of the roll of voters (EU citizens who are not Polish citizens)	0
5	The number of voters exercising proxy voting (the number of ballot papers delivered to voters on the basis of the power of attorney received by the district electoral commission for holding a vote)	1
6	The number of voters, who were sent voting package	0
7	The number of return envelopes in postal voting	0
7a	The number of return envelopes in postal voting with missing statement on personal and secret vote	0
7b	The number of return envelopes in postal voting where statement was not signed by the voter	0
7c	The number of return envelopes in postal voting with missing envelope for the ballot paper	0
7d	The number of return envelopes in postal voting where the envelope for the ballot paper was not sealed	0
7e	The number of envelopes for ballot papers in postal voting put into the ballot box	0
8	The number of ballot papers taken out of envelopes for ballot papers in postal voting	266
8a	including the number of ballot papers taken out of envelopes for ballot papers in postal voting	0
9	The number of invalid ballot papers (other than those officialy provided or those not stamped with the district electoral commission for holding a vote's seal	2
10	The number of valid ballot papers	264
11	The numberof invalid votes (out of valid ballot papers)	7
11a	due to putting an "x" mark adjacent to the names of two or more candidates	1
11b	due to putting an "x" mark adjacent to the name of any candidate	6
11c	due to putting an "x" mark adjacent only to the name of the candidate, whose name has been deleted from the list	0
12	The number of valid votes cast for all candidates (out of valid ballot papers)	257
14	Remarks on the probable cause of a difference between the total number of items 3 & 4 and a number of item 2; if the difference does not occur, write down "no remarks"	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
15	Remarks on the probable cause of a difference between the number of item 8 reduced by the number of item 8a and number of item 4a, as well as on probable cause of a difference between the number of item 8a and number of item 7e, if the difference does not occur, write down "no remarks"	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
16	Remarks on the probable cause of invalid ballot papers occurance (item 9); if the number in item 9 is 0, write down "no remarks".	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
17	In the course of voting the following orders were issued, if none were issued, write down "no orders";	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
18	An annotation of entering comments by poll observers, specifying precise complaints **), if there are none, write down "no complaints" or "no poll observers in the polling district"	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
19	An annotation of entering comments by the members of district electoral commission for establishment of the results of voting, specifying precise complaints **), if there are none, write down "no complaints"	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
20	Other remarks; if there are none, write down "no remarks"	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.

Candidates

No.	Family name and given names	Age	Education	Address, party membership and endorsements	Number of votes	Votes %
2	kusyk witoldKUSYK Witold	67		Firlej	0.9999997822	0.00856	8.56
13	mika katarzynaMIKA Katarzyna	29		Firlej	0.9999996436	0.01401	14.01
14	piwowar marek stanislzawPIWOWAR Marek Stanisław	61		Firlej	0.99999897103	0.04008	40.08
15	kezpa alicjaKĘPA Alicja	57		Firlej	0.9999990496	0.03735	37.35

Pobierz skan protokołu .pdf - Elections Rady Gminy Firlej) - Constituency no. 6

1	The number of voters entitled to vote (entered in the roll of voters, including additional forms) when the voting is concluded	319
1a	including voters placed in A part of the roll of voters (Polish citizens)	319
1b	including voters placed in B part of the roll of voters (EU citizens who are not Polish citizens)	0
2	The number of ballot papers received by the district electoral commission for holding a vote, determined after counting ballot papers and prior to the commencement of voting	283
3	The number of unused ballot papers	39
4	The number of voters to whom ballot papers were delivered (the number of signatures in the roll of voters and annotations on ballot papers delivered without the signature confirmation in the roll of voters )	235
4a	Including A part of the roll of voters (Polish citizens)	235
4b	including B part of the roll of voters (EU citizens who are not Polish citizens)	0
5	The number of voters exercising proxy voting (the number of ballot papers delivered to voters on the basis of the power of attorney received by the district electoral commission for holding a vote)	0
6	The number of voters, who were sent voting package	0
7	The number of return envelopes in postal voting	0
7a	The number of return envelopes in postal voting with missing statement on personal and secret vote	0
7b	The number of return envelopes in postal voting where statement was not signed by the voter	0
7c	The number of return envelopes in postal voting with missing envelope for the ballot paper	0
7d	The number of return envelopes in postal voting where the envelope for the ballot paper was not sealed	0
7e	The number of envelopes for ballot papers in postal voting put into the ballot box	0
8	The number of ballot papers taken out of envelopes for ballot papers in postal voting	234
8a	including the number of ballot papers taken out of envelopes for ballot papers in postal voting	0
9	The number of invalid ballot papers (other than those officialy provided or those not stamped with the district electoral commission for holding a vote's seal	0
10	The number of valid ballot papers	234
11	The numberof invalid votes (out of valid ballot papers)	3
11a	due to putting an "x" mark adjacent to the names of two or more candidates	2
11b	due to putting an "x" mark adjacent to the name of any candidate	1
11c	due to putting an "x" mark adjacent only to the name of the candidate, whose name has been deleted from the list	0
12	The number of valid votes cast for all candidates (out of valid ballot papers)	231
14	Remarks on the probable cause of a difference between the total number of items 3 & 4 and a number of item 2; if the difference does not occur, write down "no remarks"	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
15	Remarks on the probable cause of a difference between the number of item 8 reduced by the number of item 8a and number of item 4a, as well as on probable cause of a difference between the number of item 8a and number of item 7e, if the difference does not occur, write down "no remarks"	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
16	Remarks on the probable cause of invalid ballot papers occurance (item 9); if the number in item 9 is 0, write down "no remarks".	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
17	In the course of voting the following orders were issued, if none were issued, write down "no orders";	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
18	An annotation of entering comments by poll observers, specifying precise complaints **), if there are none, write down "no complaints" or "no poll observers in the polling district"	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
19	An annotation of entering comments by the members of district electoral commission for establishment of the results of voting, specifying precise complaints **), if there are none, write down "no complaints"	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
20	Other remarks; if there are none, write down "no remarks"	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.

Candidates

No.	Family name and given names	Age	Education	Address, party membership and endorsements	Number of votes	Votes %
2	rogalski dariuszROGALSKI Dariusz	46		Firlej	0.9999990496	0.04156	41.56
13	praczyk ninaPRACZYK Nina	26		Firlej	0.999999937	0.00303	3.03
14	bogusz marcin aleksanderBOGUSZ Marcin Aleksander	28		Firlej	0.999999550	0.02165	21.65
15	woch arkadiuszWOCH Arkadiusz	41		Firlej	0.9999992278	0.03377	33.77

Pobierz skan protokołu .pdf - Elections Sejmiku Województwa Lubelskiego) - Constituency no. 2

1	The number of voters entitled to vote (entered in the roll of voters, including additional forms) when the voting is concluded	1614
2	The number of ballot papers received by the district electoral commission for holding a vote, determined after counting ballot papers and prior to the commencement of voting	1422
3	The number of unused ballot papers	323
4	The number of voters to whom ballot papers were delivered (the number of signatures in the roll of voters and annotations on ballot papers delivered without the signature confirmation in the roll of voters )	1109
5	The number of voters exercising proxy voting (the number of ballot papers delivered to voters on the basis of the power of attorney received by the district electoral commission for holding a vote)	4
6	The number of voters, who were sent voting package	0
7	The number of return envelopes in postal voting	0
7a	The number of return envelopes in postal voting with missing statement on personal and secret vote	0
7b	The number of return envelopes in postal voting where statement was not signed by the voter	0
7c	The number of return envelopes in postal voting with missing envelope for the ballot paper	0
7d	The number of return envelopes in postal voting where the envelope for the ballot paper was not sealed	0
7e	The number of envelopes for ballot papers in postal voting put into the ballot box	0
8	The number of ballot papers taken out of envelopes for ballot papers in postal voting	1103
8a	including the number of ballot papers taken out of envelopes for ballot papers in postal voting	0
9	The number of invalid ballot papers (other than those officialy provided or those not stamped with the district electoral commission for holding a vote's seal	4
10	The number of valid ballot papers	1099
11	The numberof invalid votes (out of valid ballot papers)	144
11a	due to putting an "x" mark adjacent to the names of two or more candidates	35
11b	due to putting an "x" mark adjacent to the name of any candidate	109
11c	due to putting an "x" mark adjacent only to the name of the candidate, whose name has been deleted from the list	0
12	The number of valid votes cast for all candidates (out of valid ballot papers)	955
14	Remarks on the probable cause of a difference between the total number of items 3 & 4 and a number of item 2; if the difference does not occur, write down "no remarks"	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
15	Remarks on the probable cause of a difference between the number of item 8 reduced by the number of item 8a and number of item 4a, as well as on probable cause of a difference between the number of item 8a and number of item 7e, if the difference does not occur, write down "no remarks"	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
16	Remarks on the probable cause of invalid ballot papers occurance (item 9); if the number in item 9 is 0, write down "no remarks".	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
17	In the course of voting the following orders were issued, if none were issued, write down "no orders";	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
18	An annotation of entering comments by poll observers, specifying precise complaints **), if there are none, write down "no complaints" or "no poll observers in the polling district"	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
19	An annotation of entering comments by the members of district electoral commission for establishment of the results of voting, specifying precise complaints **), if there are none, write down "no complaints"	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
20	Other remarks; if there are none, write down "no remarks"	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.

List No. 2 - KOMITET WYBORCZY PSL

No.	Family name and given names	Age	Education	Address, party membership and endorsements	Number of votes	Votes %
1	kapusta grzegorz krzysztofKAPUSTA Grzegorz Krzysztof	51		Ryki	0.9999996535	0.00366	3.66
2	rzetelski piotr slzawomirRZETELSKI Piotr Sławomir	49		Baranów	0.9999996436	0.00377	3.77
3	kos marekKOS Marek	49		Kraśnik	0.9999997921	0.0022	2.20
4	dudziak henryk jozzefDUDZIAK Henryk Józef	70		Bychawa	0.999999991	0.0001	0.10
5	smolarz henryk jozzefSMOLARZ Henryk Józef	49		Dys	0.9999995446	0.00482	4.82
6	szyszko grzegorz stanislzawSZYSZKO Grzegorz Stanisław	44		Lubartów	0.99999893107	0.0112	11.20
7	dec agnieszkaDEC Agnieszka	41		Opole Lubelskie	0.9999998812	0.00126	1.26
8	sobonz henryk jerzySOBOŃ Henryk Jerzy	65		Puławy	1.10	0	0.00
9	olszak anna monikaOLSZAK Anna Monika	42		Radawczyk Drugi	0.999999946	0.00063	0.63
10	szklarczyk marta kazimieraSZKLARCZYK Marta Kazimiera	55		Kaznów-Kolonia	0.999999973	0.00031	0.31
11	kamola hanna elzzzbietaKAMOLA Hanna Elżbieta	46		Puławy	0.999999982	0.00021	0.21
12	misiaszek magdalenaMISIASZEK Magdalena	31		Józefin	0.999999946	0.00063	0.63
Total					275
Number of valid votes for the list					275

List No. 4 - KKW PLATFORMA.NOWOCZESNA KOALICJA OBYWATELSKA

No.	Family name and given names	Age	Education	Address, party membership and endorsements	Number of votes	Votes %
1	babisz krzysztofBABISZ Krzysztof	54		Kraśnik	0.9999997723	0.00241	2.41
2	nakonieczny pawelz krzysztofNAKONIECZNY Paweł Krzysztof	54		Gołąb	0.999999910	0.00105	1.05
3	glzadysz krzysztof andrzejGŁADYSZ Krzysztof Andrzej	60		Marysin	0.999999973	0.00031	0.31
4	lisowska anna elizaLISOWSKA Anna Eliza	33		Jakubowice Konińskie	0.9999998515	0.00157	1.57
5	fert jozzef franciszekFERT Józef Franciszek	73		Lublin	0.999999982	0.00021	0.21
6	kalinowski andrzej boleslzawKALINOWSKI Andrzej Bolesław	64		Opole Lubelskie	0.999999973	0.00031	0.31
7	guz sylwia stanislzawaGUZ Sylwia Stanisława	38		Lubartów	0.9999994951	0.00534	5.34
8	rozpezdowska agnieszka milenaROZPĘDOWSKA Agnieszka Milena	30		Góry	0.999999973	0.00031	0.31
9	lipnicki wojciech bogdanLIPNICKI Wojciech Bogdan	54		Dęblin	0.999999991	0.0001	0.10
10	fatyga katarzynaFATYGA Katarzyna	44		Ćmiłów	0.999999964	0.00042	0.42
11	dunia adam tomaszDUNIA Adam Tomasz	49		Wylągi	1.10	0	0.00
12	stefanek lillaSTEFANEK Lilla	48		Poniatowa	0.999999928	0.00084	0.84
Total					123
Number of valid votes for the list					123

List No. 5 - KKW SLD LEWICA RAZEM

No.	Family name and given names	Age	Education	Address, party membership and endorsements	Number of votes	Votes %
1	czerniak jacek andrzejCZERNIAK Jacek Andrzej	54		Lublin	0.9999998713	0.00136	1.36
2	zlzomaniec miroslzaw dariuszZŁOMANIEC Mirosław Dariusz	65		Motycz Józefin	0.999999982	0.00021	0.21
3	wicha beataWICHA Beata	49		Łęka	0.999999991	0.0001	0.10
4	pielaszkiewicz annaPIELASZKIEWICZ Anna	42		Kraśnik	0.999999964	0.00042	0.42
5	kasprzak adam krzysztofKASPRZAK Adam Krzysztof	62		Kłoczew	0.999999991	0.0001	0.10
6	knap rafalzKNAP Rafał	40		Janów Lubelski	0.999999982	0.00021	0.21
7	kornacki krzysztof marianKORNACKI Krzysztof Marian	69		Kozłówka	0.999999937	0.00073	0.73
8	kaminzski henrykKAMIŃSKI Henryk	65		Poniatowa	0.999999982	0.00021	0.21
9	siemion-dudek monika elzzzbietaSIEMION-DUDEK Monika Elżbieta	72		Dys	0.999999982	0.00021	0.21
10	chylinzski tomasz grzegorzCHYLIŃSKI Tomasz Grzegorz	43		Świdniczek	1.10	0	0.00
11	lzabarewicz anna mariaŁABAREWICZ Anna Maria	62		Lublin	0.999999991	0.0001	0.10
12	sadurska malzgorzata elzzzbietaSADURSKA Małgorzata Elżbieta	50		Opole Lubelskie	0.999999946	0.00063	0.63
Total					41
Number of valid votes for the list					41

List No. 6 - KW RAZEM

No.	Family name and given names	Age	Education	Address, party membership and endorsements	Number of votes	Votes %
1	warzocha tomasz piotrWARZOCHA Tomasz Piotr	34		Kraśnik	0.999999973	0.00031	0.31
2	kasza joanna edytaKASZA Joanna Edyta	40		Wyżnica	0.999999964	0.00042	0.42
3	sypianzski jakubSYPIAŃSKI Jakub	29		Puławy	0.999999982	0.00021	0.21
4	rebejko jolantaREBEJKO Jolanta	35		Kraśnik	0.999999982	0.00021	0.21
5	koziolz maciej pawelzKOZIOŁ Maciej Paweł	31		Wilkołaz Drugi	0.9999998812	0.00126	1.26
Total					23
Number of valid votes for the list					23

List No. 7 - KW RUCH NARODOWY RP

No.	Family name and given names	Age	Education	Address, party membership and endorsements	Number of votes	Votes %
1	olejnicki tomasz antoniOLEJNICKI Tomasz Antoni	65		Zarzeka	0.999999919	0.00094	0.94
2	robak adam antoniROBAK Adam Antoni	52		Walentynów	0.999999982	0.00021	0.21
3	gajda arkadiuszGAJDA Arkadiusz	29		Kurów	1.10	0	0.00
4	mysiakowski rafalz grzegorzMYSIAKOWSKI Rafał Grzegorz	39		Lublin	1.10	0	0.00
5	wiezclzawski andrzej tomaszWIĘCŁAWSKI Andrzej Tomasz	48		Puławy	1.10	0	0.00
6	bartosiewicz-olejnicka izabellaBARTOSIEWICZ-OLEJNICKA Izabella	67		Zarzeka	1.10	0	0.00
7	krawczyk ewa mariaKRAWCZYK Ewa Maria	67		Lublin	0.999999991	0.0001	0.10
8	augustynowicz monika teresaAUGUSTYNOWICZ Monika Teresa	43		Lublin	0.999999991	0.0001	0.10
9	misztal michalz piotrMISZTAL Michał Piotr	43		Lublin	0.999999991	0.0001	0.10
10	janiszek dorotaJANISZEK Dorota	32		Lublin	0.999999982	0.00021	0.21
Total					16
Number of valid votes for the list					16

List No. 8 - KWW KUKIZ'15

No.	Family name and given names	Age	Education	Address, party membership and endorsements	Number of votes	Votes %
1	gogozlzka robert miroslzawGOGÓŁKA Robert Mirosław	41		Granice	0.999999910	0.00105	1.05
2	kowalczyk krzysztofKOWALCZYK Krzysztof	31		Bogucin	0.999999919	0.00094	0.94
3	kubala pawelzKUBALA Paweł	24		Jaroszewice	0.999999982	0.00021	0.21
4	piekarczyk katarzynaPIEKARCZYK Katarzyna	32		Trzciniec	0.999999973	0.00031	0.31
5	zieztek mariaZIĘTEK Maria	23		Wola Gałęzowska	0.999999955	0.00052	0.52
6	krawiec kazimieraKRAWIEC Kazimiera	69		Bystrzyca	0.999999982	0.00021	0.21
7	kargulewicz pawelzKARGULEWICZ Paweł	45		Majdan Bobowski	0.999999946	0.00063	0.63
8	wszelaka malzgorzata annaWSZELAKA Małgorzata Anna	38		Suchynia	0.999999982	0.00021	0.21
9	raczkowska-rola annaRACZKOWSKA-ROLA Anna	49		Chodel	0.999999964	0.00042	0.42
10	michalska angelikaMICHALSKA Angelika	29		Dzierzkowice Podwody	0.999999928	0.00084	0.84
11	krzyzzzanek pawelzKRZYŻANEK Paweł	31		Zaraszów	0.999999946	0.00063	0.63
12	kulesza katarzynaKULESZA Katarzyna	27		Puławy	0.999999919	0.00094	0.94
Total					66
Number of valid votes for the list					66

List No. 9 - KWW WOLNOŚĆ W SAMORZĄDZIE

No.	Family name and given names	Age	Education	Address, party membership and endorsements	Number of votes	Votes %
1	wiszlinzska natalia annaWIŚLIŃSKA Natalia Anna	29		Lublin	0.9999998812	0.00126	1.26
2	cegielzka maksymilian olafCEGIEŁKA Maksymilian Olaf	19		Turka	0.999999982	0.00021	0.21
3	szlachta natan pawelzSZLACHTA Natan Paweł	18		Trzciniec	0.999999973	0.00031	0.31
4	jarosz monika dorotaJAROSZ Monika Dorota	39		Moszna	1.10	0	0.00
5	wasak marika patrycjaWASAK Marika Patrycja	25		Wola Niemiecka	0.999999982	0.00021	0.21
6	stezpniak mateuszSTĘPNIAK Mateusz	18		Wolica	0.999999991	0.0001	0.10
7	gieracz wieslzawa mariaGIERACZ Wiesława Maria	73		Lublin	0.999999973	0.00031	0.31
8	pikul karolPIKUL Karol	26		Noworąblów	0.999999973	0.00031	0.31
9	bialzach konrad piotrBIAŁACH Konrad Piotr	43		Przykwa	1.10	0	0.00
10	kezdzierski adrian norbertKĘDZIERSKI Adrian Norbert	26		Lublin	0.999999982	0.00021	0.21
11	januszek dominika annaJANUSZEK Dominika Anna	23		Opole Lubelskie	1.10	0	0.00
Total					28
Number of valid votes for the list					28

List No. 10 - KW PRAWO I SPRAWIEDLIWOŚĆ

No.	Family name and given names	Age	Education	Address, party membership and endorsements	Number of votes	Votes %
1	solis tomasz piotrSOLIS Tomasz Piotr	55		Mikołajówka	0.999999370	0.00733	7.33
2	szczot jacek andrzejSZCZOT Jacek Andrzej	53		Lublin	0.9999996931	0.00325	3.25
3	baluch annaBALUCH Anna	45		Kraśnik	0.9999998614	0.00147	1.47
4	dziaduch ilonaDZIADUCH Ilona	27		Poniatowa	0.9999998317	0.00178	1.78
5	wojciechowski marek grzegorzWOJCIECHOWSKI Marek Grzegorz	39		Miłocin	0.999999640	0.00419	4.19
6	podkanzski zdzislzaw zbigniewPODKAŃSKI Zdzisław Zbigniew	69		Mętów	0.9999995842	0.0044	4.40
7	koconz tadeuszKOCOŃ Tadeusz	68		Puławy	0.999999973	0.00031	0.31
8	majkowski ryszard marekMAJKOWSKI Ryszard Marek	55		Janów Lubelski	0.999999991	0.0001	0.10
9	kaczynzska agnieszkaKACZYŃSKA Agnieszka	47		Mieczysławka	0.9999990496	0.01005	10.05
10	filipek-sobczak magdalenaFILIPEK-SOBCZAK Magdalena	35		Płouszowice-Kolonia	0.9999998614	0.00147	1.47
11	matraszek-furtak anna aldonaMATRASZEK-FURTAK Anna Aldona	57		Karmanowice	0.999999937	0.00073	0.73
12	kowalczyk leszekKOWALCZYK Leszek	48		Ryki	0.9999997327	0.00283	2.83
Total					362
Number of valid votes for the list					362

List No. 12 - KW WOLNI I SOLIDARNI

No.	Family name and given names	Age	Education	Address, party membership and endorsements	Number of votes	Votes %
1	goluch wieslzawa grazzzynaGOLUCH Wiesława Grażyna	57		Wilczanka	0.999999946	0.00063	0.63
2	tokarczyk miroslzawTOKARCZYK Mirosław	50		Puławy	1.10	0	0.00
3	gozrecki stefanGÓRECKI Stefan	73		Góra Puławska	0.999999982	0.00021	0.21
4	wasz stanislzaw wojciechWAŚ Stanisław Wojciech	63		Stary Pożóg	0.999999946	0.00063	0.63
5	pyszniak annaPYSZNIAK Anna	49		Jaroszyn	0.999999991	0.0001	0.10
6	nierozbca annaNIERÓBCA Anna	51		Jaroszyn	0.999999982	0.00021	0.21
7	nowakowski cezaryNOWAKOWSKI Cezary	47		Dęblin	1.10	0	0.00
8	wlzodarczyk barbaraWŁODARCZYK Barbara	67		Drążgów	0.999999991	0.0001	0.10
9	ozzzarek katarzynaOŻAREK Katarzyna	18		Ułęż	1.10	0	0.00
10	kempa ryszardKEMPA Ryszard	23		Puławy	0.999999982	0.00021	0.21
11	ozzzarek barbaraOŻAREK Barbara	50		Ułęż	1.10	0	0.00
12	kruk cezary janKRUK Cezary Jan	56		Puławy	0.999999991	0.0001	0.10
Total					21
Number of valid votes for the list					21

Pobierz skan protokołu .pdf - Elections Rady Gminy Firlej) - Constituency no. 5

1	The number of voters entitled to vote (entered in the roll of voters, including additional forms) when the voting is concluded	303
1a	including voters placed in A part of the roll of voters (Polish citizens)	303
1b	including voters placed in B part of the roll of voters (EU citizens who are not Polish citizens)	0
2	The number of ballot papers received by the district electoral commission for holding a vote, determined after counting ballot papers and prior to the commencement of voting	270
3	The number of unused ballot papers	51
4	The number of voters to whom ballot papers were delivered (the number of signatures in the roll of voters and annotations on ballot papers delivered without the signature confirmation in the roll of voters )	219
4a	Including A part of the roll of voters (Polish citizens)	219
4b	including B part of the roll of voters (EU citizens who are not Polish citizens)	0
5	The number of voters exercising proxy voting (the number of ballot papers delivered to voters on the basis of the power of attorney received by the district electoral commission for holding a vote)	2
6	The number of voters, who were sent voting package	0
7	The number of return envelopes in postal voting	0
7a	The number of return envelopes in postal voting with missing statement on personal and secret vote	0
7b	The number of return envelopes in postal voting where statement was not signed by the voter	0
7c	The number of return envelopes in postal voting with missing envelope for the ballot paper	0
7d	The number of return envelopes in postal voting where the envelope for the ballot paper was not sealed	0
7e	The number of envelopes for ballot papers in postal voting put into the ballot box	0
8	The number of ballot papers taken out of envelopes for ballot papers in postal voting	219
8a	including the number of ballot papers taken out of envelopes for ballot papers in postal voting	0
9	The number of invalid ballot papers (other than those officialy provided or those not stamped with the district electoral commission for holding a vote's seal	0
10	The number of valid ballot papers	219
11	The numberof invalid votes (out of valid ballot papers)	12
11a	due to putting an "x" mark adjacent to the names of two or more candidates	1
11b	due to putting an "x" mark adjacent to the name of any candidate	11
11c	due to putting an "x" mark adjacent only to the name of the candidate, whose name has been deleted from the list	0
12	The number of valid votes cast for all candidates (out of valid ballot papers)	207
14	Remarks on the probable cause of a difference between the total number of items 3 & 4 and a number of item 2; if the difference does not occur, write down "no remarks"	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
15	Remarks on the probable cause of a difference between the number of item 8 reduced by the number of item 8a and number of item 4a, as well as on probable cause of a difference between the number of item 8a and number of item 7e, if the difference does not occur, write down "no remarks"	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
16	Remarks on the probable cause of invalid ballot papers occurance (item 9); if the number in item 9 is 0, write down "no remarks".	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
17	In the course of voting the following orders were issued, if none were issued, write down "no orders";	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
18	An annotation of entering comments by poll observers, specifying precise complaints **), if there are none, write down "no complaints" or "no poll observers in the polling district"	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
19	An annotation of entering comments by the members of district electoral commission for establishment of the results of voting, specifying precise complaints **), if there are none, write down "no complaints"	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
20	Other remarks; if there are none, write down "no remarks"	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.

Candidates

No.	Family name and given names	Age	Education	Address, party membership and endorsements	Number of votes	Votes %
15	piwowar konrad tomaszPIWOWAR Konrad Tomasz	27		Firlej	0.9999992179	0.03816	38.16
17	tobolza adam kazimierzTOBOŁA Adam Kazimierz	54		Firlej	0.9999990595	0.04589	45.89
18	herecz jadwiga kazimieraHEREĆ Jadwiga Kazimiera	74		Firlej	0.9999996733	0.01594	15.94

Pobierz skan protokołu .pdf - Elections Rady Gminy Firlej) - Constituency no. 7

1	The number of voters entitled to vote (entered in the roll of voters, including additional forms) when the voting is concluded	291
1a	including voters placed in A part of the roll of voters (Polish citizens)	291
1b	including voters placed in B part of the roll of voters (EU citizens who are not Polish citizens)	0
2	The number of ballot papers received by the district electoral commission for holding a vote, determined after counting ballot papers and prior to the commencement of voting	263
3	The number of unused ballot papers	85
4	The number of voters to whom ballot papers were delivered (the number of signatures in the roll of voters and annotations on ballot papers delivered without the signature confirmation in the roll of voters )	178
4a	Including A part of the roll of voters (Polish citizens)	178
4b	including B part of the roll of voters (EU citizens who are not Polish citizens)	0
5	The number of voters exercising proxy voting (the number of ballot papers delivered to voters on the basis of the power of attorney received by the district electoral commission for holding a vote)	0
6	The number of voters, who were sent voting package	0
7	The number of return envelopes in postal voting	0
7a	The number of return envelopes in postal voting with missing statement on personal and secret vote	0
7b	The number of return envelopes in postal voting where statement was not signed by the voter	0
7c	The number of return envelopes in postal voting with missing envelope for the ballot paper	0
7d	The number of return envelopes in postal voting where the envelope for the ballot paper was not sealed	0
7e	The number of envelopes for ballot papers in postal voting put into the ballot box	0
8	The number of ballot papers taken out of envelopes for ballot papers in postal voting	178
8a	including the number of ballot papers taken out of envelopes for ballot papers in postal voting	0
9	The number of invalid ballot papers (other than those officialy provided or those not stamped with the district electoral commission for holding a vote's seal	0
10	The number of valid ballot papers	178
11	The numberof invalid votes (out of valid ballot papers)	5
11a	due to putting an "x" mark adjacent to the names of two or more candidates	1
11b	due to putting an "x" mark adjacent to the name of any candidate	4
11c	due to putting an "x" mark adjacent only to the name of the candidate, whose name has been deleted from the list	0
12	The number of valid votes cast for all candidates (out of valid ballot papers)	173
14	Remarks on the probable cause of a difference between the total number of items 3 & 4 and a number of item 2; if the difference does not occur, write down "no remarks"	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
15	Remarks on the probable cause of a difference between the number of item 8 reduced by the number of item 8a and number of item 4a, as well as on probable cause of a difference between the number of item 8a and number of item 7e, if the difference does not occur, write down "no remarks"	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
16	Remarks on the probable cause of invalid ballot papers occurance (item 9); if the number in item 9 is 0, write down "no remarks".	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
17	In the course of voting the following orders were issued, if none were issued, write down "no orders";	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
18	An annotation of entering comments by poll observers, specifying precise complaints **), if there are none, write down "no complaints" or "no poll observers in the polling district"	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
19	An annotation of entering comments by the members of district electoral commission for establishment of the results of voting, specifying precise complaints **), if there are none, write down "no complaints"	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
20	Other remarks; if there are none, write down "no remarks"	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.

Candidates

No.	Family name and given names	Age	Education	Address, party membership and endorsements	Number of votes	Votes %
2	bocian annaBOCIAN Anna	68		Wólka Mieczysławska	0.9999995842	0.02428	24.28
13	adolinzski przemyslzawADOLIŃSKI Przemysław	19		Czerwonka Poleśna	0.9999996139	0.02254	22.54
14	rodak henrykRODAK Henryk	59		Czerwonka-Gozdów	0.9999996733	0.01908	19.08
15	zagojski mateuszZAGOJSKI Mateusz	26		Czerwonka-Gozdów	0.9999994159	0.0341	34.10

Pobierz skan protokołu .pdf - Elections Wójta Gminy Firlej

1	The number of voters entitled to vote (entered in the roll of voters, including additional forms) when the voting is concluded	1614
1a	including voters placed in A part of the roll of voters (Polish citizens)	1614
1b	including voters placed in B part of the roll of voters (EU citizens who are not Polish citizens)	0
2	The number of ballot papers received by the district electoral commission for holding a vote, determined after counting ballot papers and prior to the commencement of voting	1445
3	The number of unused ballot papers	336
4	The number of voters to whom ballot papers were delivered (the number of signatures in the roll of voters and annotations on ballot papers delivered without the signature confirmation in the roll of voters )	1109
4a	Including A part of the roll of voters (Polish citizens)	1109
4b	including B part of the roll of voters (EU citizens who are not Polish citizens)	0
5	The number of voters exercising proxy voting (the number of ballot papers delivered to voters on the basis of the power of attorney received by the district electoral commission for holding a vote)	4
6	The number of voters, who were sent voting package	0
7	The number of return envelopes in postal voting	0
7a	The number of return envelopes in postal voting with missing statement on personal and secret vote	0
7b	The number of return envelopes in postal voting where statement was not signed by the voter	0
7c	The number of return envelopes in postal voting with missing envelope for the ballot paper	0
7d	The number of return envelopes in postal voting where the envelope for the ballot paper was not sealed	0
7e	The number of envelopes for ballot papers in postal voting put into the ballot box	0
8	The number of ballot papers taken out of envelopes for ballot papers in postal voting	1109
8a	including the number of ballot papers taken out of envelopes for ballot papers in postal voting	0
9	The number of invalid ballot papers (other than those officialy provided or those not stamped with the district electoral commission for holding a vote's seal	0
10	The number of valid ballot papers	1109
11	The numberof invalid votes (out of valid ballot papers)	11
11a	due to putting an "x" mark adjacent to the names of two or more candidates	1
11b	due to putting an "x" mark adjacent to the name of any candidate	10
11c	due to putting an "x" mark adjacent only to the name of the candidate, whose name has been deleted from the list	0
12	The number of valid votes cast for all candidates (out of valid ballot papers)	1098
14	Remarks on the probable cause of a difference between the total number of items 3 & 4 and a number of item 2; if the difference does not occur, write down "no remarks"	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
15	Remarks on the probable cause of a difference between the number of item 8 reduced by the number of item 8a and number of item 4a, as well as on probable cause of a difference between the number of item 8a and number of item 7e, if the difference does not occur, write down "no remarks"	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
16	Remarks on the probable cause of invalid ballot papers occurance (item 9); if the number in item 9 is 0, write down "no remarks".	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
17	In the course of voting the following orders were issued, if none were issued, write down "no orders";	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
18	An annotation of entering comments by poll observers, specifying precise complaints **), if there are none, write down "no complaints" or "no poll observers in the polling district"	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
19	An annotation of entering comments by the members of district electoral commission for establishment of the results of voting, specifying precise complaints **), if there are none, write down "no complaints"	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
20	Other remarks; if there are none, write down "no remarks"	The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.

Candidates

No.	Family name and given names	Age	Education	Address, party membership and endorsements	Number of votes	Votes %
1	cieszko slzawomir marianCIESZKO Sławomir Marian	60	Wyższe	Firlej	0.99999645355	0.03233	32.33
2	powalzka-przybysz marianna lucynaPOWAŁKA-PRZYBYSZ Marianna Lucyna	60	Wyższe	Łukówiec	0.9999996733	0.00301	3.01
3	tarnowski dawid kamilTARNOWSKI Dawid Kamil	31	Wyższe	Firlej	0.9999946540	0.04918	49.18
4	turmowicz waldemar janTURMOWICZ Waldemar Jan	54	Wyższe	Firlej	0.9999983170	0.01548	15.48