Local government elections 2018

National Electoral Commission's logo
  • Local government elections
    The Republic of Poland

    2018

  • Logo KBW

Polling district No. 4

Location of the district electoral commission Szkoła Podstawowa w Zalesiu, ul. Szkolna 10 Zalesie
Polling district type stały
Location accessible to disabled persons Yes
Boundaries Dobryń Mały, Horbów, Horbów-Kolonia, Kłoda Duża, Kłoda Mała, Lachówka Duża, Lachówka Mała, Zalesie
Number of inhabitants 1990
Number of voters 1565
Constituencies
Elections Constituency no.
Rady Gminy Zalesie 1, 2, 3, 4, 5, 6
Rady Powiatu w Białej Podlaskiej 2
Sejmiku Województwa Lubelskiego 3

Protocols

  • Elections Rady Gminy Zalesie) - Constituency no. 4
  • Elections Sejmiku Województwa Lubelskiego) - Constituency no. 3
  • Elections Rady Gminy Zalesie) - Constituency no. 1
  • Elections Rady Gminy Zalesie) - Constituency no. 2
  • Elections Rady Powiatu w Białej Podlaskiej) - Constituency no. 2
  • Elections Rady Gminy Zalesie) - Constituency no. 3
  • Elections Rady Gminy Zalesie) - Constituency no. 5
  • Elections Rady Gminy Zalesie) - Constituency no. 6
  • Elections Wójta Gminy Zalesie
Pobierz skan protokołu .pdf - Elections Rady Gminy Zalesie) - Constituency no. 4
1 The number of voters entitled to vote (entered in the roll of voters, including additional forms) when the voting is concluded 252
1a including voters placed in A part of the roll of voters (Polish citizens) 252
1b including voters placed in B part of the roll of voters (EU citizens who are not Polish citizens) 0
2 The number of ballot papers received by the district electoral commission for holding a vote, determined after counting ballot papers and prior to the commencement of voting 255
3 The number of unused ballot papers 87
4 The number of voters to whom ballot papers were delivered (the number of signatures in the roll of voters and annotations on ballot papers delivered without the signature confirmation in the roll of voters ) 167
4a Including A part of the roll of voters (Polish citizens) 167
4b including B part of the roll of voters (EU citizens who are not Polish citizens) 0
5 The number of voters exercising proxy voting (the number of ballot papers delivered to voters on the basis of the power of attorney received by the district electoral commission for holding a vote) 2
6 The number of voters, who were sent voting package 0
7 The number of return envelopes in postal voting 0
7a The number of return envelopes in postal voting with missing statement on personal and secret vote 0
7b The number of return envelopes in postal voting where statement was not signed by the voter 0
7c The number of return envelopes in postal voting with missing envelope for the ballot paper 0
7d The number of return envelopes in postal voting where the envelope for the ballot paper was not sealed 0
7e The number of envelopes for ballot papers in postal voting put into the ballot box 0
8 The number of ballot papers taken out of envelopes for ballot papers in postal voting 167
8a including the number of ballot papers taken out of envelopes for ballot papers in postal voting 0
9 The number of invalid ballot papers (other than those officialy provided or those not stamped with the district electoral commission for holding a vote's seal 0
10 The number of valid ballot papers 167
11 The numberof invalid votes (out of valid ballot papers) 5
11a due to putting an "x" mark adjacent to the names of two or more candidates 2
11b due to putting an "x" mark adjacent to the name of any candidate 3
11c due to putting an "x" mark adjacent only to the name of the candidate, whose name has been deleted from the list 0
12 The number of valid votes cast for all candidates (out of valid ballot papers) 162
14 Remarks on the probable cause of a difference between the total number of items 3 & 4 and a number of item 2; if the difference does not occur, write down "no remarks" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
15 Remarks on the probable cause of a difference between the number of item 8 reduced by the number of item 8a and number of item 4a, as well as on probable cause of a difference between the number of item 8a and number of item 7e, if the difference does not occur, write down "no remarks" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
16 Remarks on the probable cause of invalid ballot papers occurance (item 9); if the number in item 9 is 0, write down "no remarks". The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
17 In the course of voting the following orders were issued, if none were issued, write down "no orders"; The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
18 An annotation of entering comments by poll observers, specifying precise complaints **), if there are none, write down "no complaints" or "no poll observers in the polling district" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
19 An annotation of entering comments by the members of district electoral commission for establishment of the results of voting, specifying precise complaints **), if there are none, write down "no complaints" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
20 Other remarks; if there are none, write down "no remarks" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.

Candidates

No. Family name and given names Age Education Address, party membership and endorsements Number of votes Votes %
2 konieczna marianna jozzefaKONIECZNA Marianna Józefa 67 Horbów Kolonia 66 0.04074
40.74
10 matysiak pawelz leszekMATYSIAK Paweł Leszek 28 Horbów 78 0.04815
48.15
14 tarasiuk gabriel augustynTARASIUK Gabriel Augustyn 31 Horbów 18 0.01111
11.11
Pobierz skan protokołu .pdf - Elections Sejmiku Województwa Lubelskiego) - Constituency no. 3
1 The number of voters entitled to vote (entered in the roll of voters, including additional forms) when the voting is concluded 1576
2 The number of ballot papers received by the district electoral commission for holding a vote, determined after counting ballot papers and prior to the commencement of voting 1403
3 The number of unused ballot papers 429
4 The number of voters to whom ballot papers were delivered (the number of signatures in the roll of voters and annotations on ballot papers delivered without the signature confirmation in the roll of voters ) 974
5 The number of voters exercising proxy voting (the number of ballot papers delivered to voters on the basis of the power of attorney received by the district electoral commission for holding a vote) 4
6 The number of voters, who were sent voting package 0
7 The number of return envelopes in postal voting 0
7a The number of return envelopes in postal voting with missing statement on personal and secret vote 0
7b The number of return envelopes in postal voting where statement was not signed by the voter 0
7c The number of return envelopes in postal voting with missing envelope for the ballot paper 0
7d The number of return envelopes in postal voting where the envelope for the ballot paper was not sealed 0
7e The number of envelopes for ballot papers in postal voting put into the ballot box 0
8 The number of ballot papers taken out of envelopes for ballot papers in postal voting 972
8a including the number of ballot papers taken out of envelopes for ballot papers in postal voting 0
9 The number of invalid ballot papers (other than those officialy provided or those not stamped with the district electoral commission for holding a vote's seal 0
10 The number of valid ballot papers 972
11 The numberof invalid votes (out of valid ballot papers) 76
11a due to putting an "x" mark adjacent to the names of two or more candidates 35
11b due to putting an "x" mark adjacent to the name of any candidate 41
11c due to putting an "x" mark adjacent only to the name of the candidate, whose name has been deleted from the list 0
12 The number of valid votes cast for all candidates (out of valid ballot papers) 896
14 Remarks on the probable cause of a difference between the total number of items 3 & 4 and a number of item 2; if the difference does not occur, write down "no remarks" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
15 Remarks on the probable cause of a difference between the number of item 8 reduced by the number of item 8a and number of item 4a, as well as on probable cause of a difference between the number of item 8a and number of item 7e, if the difference does not occur, write down "no remarks" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
16 Remarks on the probable cause of invalid ballot papers occurance (item 9); if the number in item 9 is 0, write down "no remarks". The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
17 In the course of voting the following orders were issued, if none were issued, write down "no orders"; The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
18 An annotation of entering comments by poll observers, specifying precise complaints **), if there are none, write down "no complaints" or "no poll observers in the polling district" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
19 An annotation of entering comments by the members of district electoral commission for establishment of the results of voting, specifying precise complaints **), if there are none, write down "no complaints" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
20 Other remarks; if there are none, write down "no remarks" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.

List No. 2 - KOMITET WYBORCZY PSL

No. Family name and given names Age Education Address, party membership and endorsements Number of votes Votes %
1 sosnowski slzawomir antoniSOSNOWSKI Sławomir Antoni 61 Krasew 93 0.01038
10.38
2 litwiniuk przemyslzawLITWINIUK Przemysław 38 Międzyrzec Podlaski 87 0.00971
9.71
3 kopecz marekKOPEĆ Marek 58 Sarnów 2 0.00022
0.22
4 hordejuk januszHORDEJUK Janusz 54 Parczew 4 0.00045
0.45
5 czyzzzewska krystyna zdzislzawaCZYŻEWSKA Krystyna Zdzisława 65 Biała Podlaska 12 0.00134
1.34
6 machniak bernarda ewaMACHNIAK Bernarda Ewa 53 Dąbie 0 0
0.00
7 szkodzinzska halinaSZKODZIŃSKA Halina 56 Kodeń 0 0
0.00
8 makarewicz henrykMAKAREWICZ Henryk 66 Dubica Dolna 14 0.00156
1.56
Total 212
Number of valid votes for the list 212

List No. 4 - KKW PLATFORMA.NOWOCZESNA KOALICJA OBYWATELSKA

No. Family name and given names Age Education Address, party membership and endorsements Number of votes Votes %
1 gozzdziolzko marek mieczyslzawGOŹDZIOŁKO Marek Mieczysław 51 Biała Podlaska 24 0.00268
2.68
2 rozmyslz izabelaROZMYSŁ Izabela 44 Wólka Plebańska 5 0.00056
0.56
3 tymoszuk krzysztofTYMOSZUK Krzysztof 64 Łuków 4 0.00045
0.45
4 romanowski stanislzawROMANOWSKI Stanisław 51 Biała Podlaska 14 0.00156
1.56
5 pietruszewska wioleta magdalenaPIETRUSZEWSKA Wioleta Magdalena 39 Gródek Szlachecki 0 0
0.00
6 ochnio annaOCHNIO Anna 34 Ulan Duży 2 0.00022
0.22
7 filipiuk ryszard bronislzawFILIPIUK Ryszard Bronisław 62 Chotyłów 7 0.00078
0.78
8 lzubik grzegorzŁUBIK Grzegorz 47 Międzyrzec Podlaski 1 0.00011
0.11
Total 57
Number of valid votes for the list 57

List No. 5 - KKW SLD LEWICA RAZEM

No. Family name and given names Age Education Address, party membership and endorsements Number of votes Votes %
1 haidar riadHAIDAR Riad 67 Biała Podlaska 270 0.03013
30.13
2 kochanowski tadeusz janKOCHANOWSKI Tadeusz Jan 70 Biała Podlaska 1 0.00011
0.11
3 denidiuk bozzzena mariaDENIDIUK Bożena Maria 61 Adamów 2 0.00022
0.22
4 wolanin jolanta annaWOLANIN Jolanta Anna 56 Biała Podlaska 1 0.00011
0.11
5 maksymiuk barbaraMAKSYMIUK Barbara 59 Radzyń Podlaski 2 0.00022
0.22
6 bieniek ewaBIENIEK Ewa 64 Radzyń Podlaski 2 0.00022
0.22
7 zarezbska wioletaZARĘBSKA Wioleta 31 Łomazy 0 0
0.00
8 glzowinzski grzegorz lucjanGŁOWIŃSKI Grzegorz Lucjan 57 Biała Podlaska 3 0.00033
0.33
Total 281
Number of valid votes for the list 281

List No. 6 - KW RAZEM

No. Family name and given names Age Education Address, party membership and endorsements Number of votes Votes %
1 roczon mateusz maciejROCZON Mateusz Maciej 32 Lublin 0 0
0.00
2 babis katarzyna monikaBABIS Katarzyna Monika 25 Motycz 1 0.00011
0.11
3 drozd pawelzDROZD Paweł 32 Biała Podlaska 2 0.00022
0.22
4 kaplzon monikaKAPŁON Monika 42 Olszewnica 2 0.00022
0.22
5 galas robertGALAS Robert 51 Lublin 0 0
0.00
Total 5
Number of valid votes for the list 5

List No. 7 - KW RUCH NARODOWY RP

No. Family name and given names Age Education Address, party membership and endorsements Number of votes Votes %
1 kuzko danuta elzzzbietaKUZKO Danuta Elżbieta 57 Biała Podlaska 7 0.00078
0.78
2 kasperek pawelz arturKASPEREK Paweł Artur 27 Lublin 0 0
0.00
3 borek maciejBOREK Maciej 18 Trawniki-Kolonia 0 0
0.00
4 abramek anna ewaABRAMEK Anna Ewa 64 Motycz 0 0
0.00
5 wojtan adrianaWOJTAN Adriana 25 Świdnik 0 0
0.00
6 piesko mateusz pawelzPIESKO Mateusz Paweł 27 Lublin 3 0.00033
0.33
Total 10
Number of valid votes for the list 10

List No. 8 - KWW KUKIZ'15

No. Family name and given names Age Education Address, party membership and endorsements Number of votes Votes %
1 cabaj marcinCABAJ Marcin 41 Łuków 13 0.00145
1.45
2 pomietlzo marek robertPOMIETŁO Marek Robert 43 Sławatycze 4 0.00045
0.45
3 malesa marzena jolantaMALESA Marzena Jolanta 55 Biała Podlaska 2 0.00022
0.22
4 gomozlzka krzysztof jozzefGOMÓŁKA Krzysztof Józef 61 Gęś 1 0.00011
0.11
5 zdun ewa hannaZDUN Ewa Hanna 41 Jarczówek 4 0.00045
0.45
6 jozzzwiak grazzzyna zofiaJÓŹWIAK Grażyna Zofia 62 Jadwisin 5 0.00056
0.56
Total 29
Number of valid votes for the list 29

List No. 9 - KWW WOLNOŚĆ W SAMORZĄDZIE

No. Family name and given names Age Education Address, party membership and endorsements Number of votes Votes %
1 marciniuk agnieszka monikaMARCINIUK Agnieszka Monika 42 Biała Podlaska 3 0.00033
0.33
2 matejuk marekMATEJUK Marek 35 Biała 0 0
0.00
3 januszko radoslzawJANUSZKO Radosław 46 Biała Podlaska 1 0.00011
0.11
4 bukowska krystyna bozzzenaBUKOWSKA Krystyna Bożena 38 Chełm 0 0
0.00
5 panasiuk tomasz gustawPANASIUK Tomasz Gustaw 44 Biała Podlaska 0 0
0.00
6 kasprzak wioletta mariaKASPRZAK Wioletta Maria 38 Chełm 0 0
0.00
7 blzaszczak pawelz stanislzawBŁASZCZAK Paweł Stanisław 51 Lublin 1 0.00011
0.11
8 palkowska inez dariaPALKOWSKA Inez Daria 28 Chełm 1 0.00011
0.11
Total 6
Number of valid votes for the list 6

List No. 10 - KW PRAWO I SPRAWIEDLIWOŚĆ

No. Family name and given names Age Education Address, party membership and endorsements Number of votes Votes %
1 szwaj jerzy ryszardSZWAJ Jerzy Ryszard 53 Parczew 71 0.00792
7.92
2 iwan eliasz cezaryIWAN Eliasz Cezary 29 Biała Podlaska 84 0.00938
9.38
3 barszczewska barbara aldonaBARSZCZEWSKA Barbara Aldona 58 Biała Podlaska 49 0.00547
5.47
4 skwarek slzawomirSKWAREK Sławomir 54 Adamów 14 0.00156
1.56
5 chmiel krystyna zofiaCHMIEL Krystyna Zofia 64 Zamość 20 0.00223
2.23
6 lzochenzski vel ochnio wojciech jacentyŁOCHEŃSKI VEL OCHNIO Wojciech Jacenty 50 Biała Podlaska 7 0.00078
0.78
7 klebaniuk justynaKLEBANIUK Justyna 43 Kołczyn 29 0.00324
3.24
8 szczygielz ryszard andrzejSZCZYGIEŁ Ryszard Andrzej 40 Łuków 13 0.00145
1.45
Total 287
Number of valid votes for the list 287

List No. 11 - KWW JEDNOŚĆ NARODU - WSPÓLNOTA

No. Family name and given names Age Education Address, party membership and endorsements Number of votes Votes %
1 wysokinzski antoniWYSOKIŃSKI Antoni 58 Jakusze 5 0.00056
0.56
2 matenzka wojciechMATEŃKA Wojciech 43 Łuków 1 0.00011
0.11
3 mickiewicz klaudia elzzzbietaMICKIEWICZ Klaudia Elżbieta 18 Nowy Stanin 2 0.00022
0.22
4 kezdzierska-ginter aneta malzgorzataKĘDZIERSKA-GINTER Aneta Małgorzata 37 Biardy 1 0.00011
0.11
5 michalzek pawelzMICHAŁEK Paweł 33 Chruślina-Kolonia 0 0
0.00
Total 9
Number of valid votes for the list 9
Pobierz skan protokołu .pdf - Elections Rady Gminy Zalesie) - Constituency no. 1
1 The number of voters entitled to vote (entered in the roll of voters, including additional forms) when the voting is concluded 266
1a including voters placed in A part of the roll of voters (Polish citizens) 266
1b including voters placed in B part of the roll of voters (EU citizens who are not Polish citizens) 0
2 The number of ballot papers received by the district electoral commission for holding a vote, determined after counting ballot papers and prior to the commencement of voting 260
3 The number of unused ballot papers 78
4 The number of voters to whom ballot papers were delivered (the number of signatures in the roll of voters and annotations on ballot papers delivered without the signature confirmation in the roll of voters ) 182
4a Including A part of the roll of voters (Polish citizens) 182
4b including B part of the roll of voters (EU citizens who are not Polish citizens) 0
5 The number of voters exercising proxy voting (the number of ballot papers delivered to voters on the basis of the power of attorney received by the district electoral commission for holding a vote) 0
6 The number of voters, who were sent voting package 0
7 The number of return envelopes in postal voting 0
7a The number of return envelopes in postal voting with missing statement on personal and secret vote 0
7b The number of return envelopes in postal voting where statement was not signed by the voter 0
7c The number of return envelopes in postal voting with missing envelope for the ballot paper 0
7d The number of return envelopes in postal voting where the envelope for the ballot paper was not sealed 0
7e The number of envelopes for ballot papers in postal voting put into the ballot box 0
8 The number of ballot papers taken out of envelopes for ballot papers in postal voting 182
8a including the number of ballot papers taken out of envelopes for ballot papers in postal voting 0
9 The number of invalid ballot papers (other than those officialy provided or those not stamped with the district electoral commission for holding a vote's seal 0
10 The number of valid ballot papers 182
11 The numberof invalid votes (out of valid ballot papers) 4
11a due to putting an "x" mark adjacent to the names of two or more candidates 0
11b due to putting an "x" mark adjacent to the name of any candidate 4
11c due to putting an "x" mark adjacent only to the name of the candidate, whose name has been deleted from the list 0
12 The number of valid votes cast for all candidates (out of valid ballot papers) 178
14 Remarks on the probable cause of a difference between the total number of items 3 & 4 and a number of item 2; if the difference does not occur, write down "no remarks" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
15 Remarks on the probable cause of a difference between the number of item 8 reduced by the number of item 8a and number of item 4a, as well as on probable cause of a difference between the number of item 8a and number of item 7e, if the difference does not occur, write down "no remarks" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
16 Remarks on the probable cause of invalid ballot papers occurance (item 9); if the number in item 9 is 0, write down "no remarks". The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
17 In the course of voting the following orders were issued, if none were issued, write down "no orders"; The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
18 An annotation of entering comments by poll observers, specifying precise complaints **), if there are none, write down "no complaints" or "no poll observers in the polling district" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
19 An annotation of entering comments by the members of district electoral commission for establishment of the results of voting, specifying precise complaints **), if there are none, write down "no complaints" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
20 Other remarks; if there are none, write down "no remarks" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.

Candidates

No. Family name and given names Age Education Address, party membership and endorsements Number of votes Votes %
2 sposozb grazzzyna irenaSPOSÓB Grażyna Irena 63 Zalesie 97 0.05449
54.49
10 golczewski mieczyslzaw wlzadyslzawGOLCZEWSKI Mieczysław Władysław 57 Lachówka Duża 22 0.01236
12.36
14 byszko antoni janBYSZKO Antoni Jan 51 Zalesie 59 0.03315
33.15
Pobierz skan protokołu .pdf - Elections Rady Gminy Zalesie) - Constituency no. 2
1 The number of voters entitled to vote (entered in the roll of voters, including additional forms) when the voting is concluded 290
1a including voters placed in A part of the roll of voters (Polish citizens) 290
1b including voters placed in B part of the roll of voters (EU citizens who are not Polish citizens) 0
2 The number of ballot papers received by the district electoral commission for holding a vote, determined after counting ballot papers and prior to the commencement of voting 290
3 The number of unused ballot papers 96
4 The number of voters to whom ballot papers were delivered (the number of signatures in the roll of voters and annotations on ballot papers delivered without the signature confirmation in the roll of voters ) 194
4a Including A part of the roll of voters (Polish citizens) 194
4b including B part of the roll of voters (EU citizens who are not Polish citizens) 0
5 The number of voters exercising proxy voting (the number of ballot papers delivered to voters on the basis of the power of attorney received by the district electoral commission for holding a vote) 1
6 The number of voters, who were sent voting package 0
7 The number of return envelopes in postal voting 0
7a The number of return envelopes in postal voting with missing statement on personal and secret vote 0
7b The number of return envelopes in postal voting where statement was not signed by the voter 0
7c The number of return envelopes in postal voting with missing envelope for the ballot paper 0
7d The number of return envelopes in postal voting where the envelope for the ballot paper was not sealed 0
7e The number of envelopes for ballot papers in postal voting put into the ballot box 0
8 The number of ballot papers taken out of envelopes for ballot papers in postal voting 194
8a including the number of ballot papers taken out of envelopes for ballot papers in postal voting 0
9 The number of invalid ballot papers (other than those officialy provided or those not stamped with the district electoral commission for holding a vote's seal 0
10 The number of valid ballot papers 194
11 The numberof invalid votes (out of valid ballot papers) 3
11a due to putting an "x" mark adjacent to the names of two or more candidates 0
11b due to putting an "x" mark adjacent to the name of any candidate 3
11c due to putting an "x" mark adjacent only to the name of the candidate, whose name has been deleted from the list 0
12 The number of valid votes cast for all candidates (out of valid ballot papers) 191
14 Remarks on the probable cause of a difference between the total number of items 3 & 4 and a number of item 2; if the difference does not occur, write down "no remarks" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
15 Remarks on the probable cause of a difference between the number of item 8 reduced by the number of item 8a and number of item 4a, as well as on probable cause of a difference between the number of item 8a and number of item 7e, if the difference does not occur, write down "no remarks" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
16 Remarks on the probable cause of invalid ballot papers occurance (item 9); if the number in item 9 is 0, write down "no remarks". The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
17 In the course of voting the following orders were issued, if none were issued, write down "no orders"; The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
18 An annotation of entering comments by poll observers, specifying precise complaints **), if there are none, write down "no complaints" or "no poll observers in the polling district" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
19 An annotation of entering comments by the members of district electoral commission for establishment of the results of voting, specifying precise complaints **), if there are none, write down "no complaints" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
20 Other remarks; if there are none, write down "no remarks" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.

Candidates

No. Family name and given names Age Education Address, party membership and endorsements Number of votes Votes %
2 daniluk wieslzaw marianDANILUK Wiesław Marian 59 Zalesie 32 0.01675
16.75
10 pietraszuk marekPIETRASZUK Marek 48 Zalesie 33 0.01728
17.28
14 starzynzski radoslzaw antoniSTARZYŃSKI Radosław Antoni 42 Zalesie 24 0.01257
12.57
15 grzelak stanislzaw zenonGRZELAK Stanisław Zenon 66 Zalesie 100 0.05236
52.36
16 pacyna marcin andrzejPACYNA Marcin Andrzej 36 Zalesie 2 0.00105
1.05
Pobierz skan protokołu .pdf - Elections Rady Powiatu w Białej Podlaskiej) - Constituency no. 2
1 The number of voters entitled to vote (entered in the roll of voters, including additional forms) when the voting is concluded 1576
2 The number of ballot papers received by the district electoral commission for holding a vote, determined after counting ballot papers and prior to the commencement of voting 1395
3 The number of unused ballot papers 421
4 The number of voters to whom ballot papers were delivered (the number of signatures in the roll of voters and annotations on ballot papers delivered without the signature confirmation in the roll of voters ) 974
5 The number of voters exercising proxy voting (the number of ballot papers delivered to voters on the basis of the power of attorney received by the district electoral commission for holding a vote) 4
6 The number of voters, who were sent voting package 0
7 The number of return envelopes in postal voting 0
7a The number of return envelopes in postal voting with missing statement on personal and secret vote 0
7b The number of return envelopes in postal voting where statement was not signed by the voter 0
7c The number of return envelopes in postal voting with missing envelope for the ballot paper 0
7d The number of return envelopes in postal voting where the envelope for the ballot paper was not sealed 0
7e The number of envelopes for ballot papers in postal voting put into the ballot box 0
8 The number of ballot papers taken out of envelopes for ballot papers in postal voting 974
8a including the number of ballot papers taken out of envelopes for ballot papers in postal voting 0
9 The number of invalid ballot papers (other than those officialy provided or those not stamped with the district electoral commission for holding a vote's seal 0
10 The number of valid ballot papers 974
11 The numberof invalid votes (out of valid ballot papers) 46
11a due to putting an "x" mark adjacent to the names of two or more candidates 34
11b due to putting an "x" mark adjacent to the name of any candidate 12
11c due to putting an "x" mark adjacent only to the name of the candidate, whose name has been deleted from the list 0
12 The number of valid votes cast for all candidates (out of valid ballot papers) 928
14 Remarks on the probable cause of a difference between the total number of items 3 & 4 and a number of item 2; if the difference does not occur, write down "no remarks" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
15 Remarks on the probable cause of a difference between the number of item 8 reduced by the number of item 8a and number of item 4a, as well as on probable cause of a difference between the number of item 8a and number of item 7e, if the difference does not occur, write down "no remarks" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
16 Remarks on the probable cause of invalid ballot papers occurance (item 9); if the number in item 9 is 0, write down "no remarks". The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
17 In the course of voting the following orders were issued, if none were issued, write down "no orders"; The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
18 An annotation of entering comments by poll observers, specifying precise complaints **), if there are none, write down "no complaints" or "no poll observers in the polling district" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
19 An annotation of entering comments by the members of district electoral commission for establishment of the results of voting, specifying precise complaints **), if there are none, write down "no complaints" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
20 Other remarks; if there are none, write down "no remarks" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.

List No. 2 - KOMITET WYBORCZY PSL

No. Family name and given names Age Education Address, party membership and endorsements Number of votes Votes %
1 iwaniuk elzzzbieta stanislzawaIWANIUK Elżbieta Stanisława 55 Kobylany 20 0.00216
2.16
2 kolzodynzski wojciech stanislzawKOŁODYŃSKI Wojciech Stanisław 62 Zalesie 519 0.05593
55.93
3 sacharuk antoniSACHARUK Antoni 74 Mokrany Stare 17 0.00183
1.83
4 chaber anna barbaraCHABER Anna Barbara 40 Terespol 3 0.00032
0.32
5 rychlik malzgorzataRYCHLIK Małgorzata 48 Terespol 6 0.00065
0.65
Total 565
Number of valid votes for the list 565

List No. 10 - KW PRAWO I SPRAWIEDLIWOŚĆ

No. Family name and given names Age Education Address, party membership and endorsements Number of votes Votes %
1 sebastianiuk radoslzaw ryszardSEBASTIANIUK Radosław Ryszard 42 Mokrany Nowe 193 0.0208
20.80
2 paderewski jozzef stanislzawPADEREWSKI Józef Stanisław 43 Terespol 7 0.00075
0.75
3 pietrusik annaPIETRUSIK Anna 48 Terespol 21 0.00226
2.26
4 badalski krzysztof edwardBADALSKI Krzysztof Edward 55 Terespol 3 0.00032
0.32
5 wozjcik edyta malzgorzataWÓJCIK Edyta Małgorzata 42 Małaszewicze 16 0.00172
1.72
Total 240
Number of valid votes for the list 240

List No. 13 - KWW POROZUMIENIE SAMORZĄDOWE 2018

No. Family name and given names Age Education Address, party membership and endorsements Number of votes Votes %
1 andrzejuk marzenna mariaANDRZEJUK Marzenna Maria 54 Malowa Góra 96 0.01034
10.34
2 mitura wojciech zbigniewMITURA Wojciech Zbigniew 51 Terespol 12 0.00129
1.29
3 dyczkowski kazimierzDYCZKOWSKI Kazimierz 71 Kuzawka 7 0.00075
0.75
4 szemietucha izabela sylwiaSZEMIETUCHA Izabela Sylwia 40 Polatycze 8 0.00086
0.86
Total 123
Number of valid votes for the list 123
Pobierz skan protokołu .pdf - Elections Rady Gminy Zalesie) - Constituency no. 3
1 The number of voters entitled to vote (entered in the roll of voters, including additional forms) when the voting is concluded 332
1a including voters placed in A part of the roll of voters (Polish citizens) 332
1b including voters placed in B part of the roll of voters (EU citizens who are not Polish citizens) 0
2 The number of ballot papers received by the district electoral commission for holding a vote, determined after counting ballot papers and prior to the commencement of voting 330
3 The number of unused ballot papers 143
4 The number of voters to whom ballot papers were delivered (the number of signatures in the roll of voters and annotations on ballot papers delivered without the signature confirmation in the roll of voters ) 187
4a Including A part of the roll of voters (Polish citizens) 187
4b including B part of the roll of voters (EU citizens who are not Polish citizens) 0
5 The number of voters exercising proxy voting (the number of ballot papers delivered to voters on the basis of the power of attorney received by the district electoral commission for holding a vote) 0
6 The number of voters, who were sent voting package 0
7 The number of return envelopes in postal voting 0
7a The number of return envelopes in postal voting with missing statement on personal and secret vote 0
7b The number of return envelopes in postal voting where statement was not signed by the voter 0
7c The number of return envelopes in postal voting with missing envelope for the ballot paper 0
7d The number of return envelopes in postal voting where the envelope for the ballot paper was not sealed 0
7e The number of envelopes for ballot papers in postal voting put into the ballot box 0
8 The number of ballot papers taken out of envelopes for ballot papers in postal voting 187
8a including the number of ballot papers taken out of envelopes for ballot papers in postal voting 0
9 The number of invalid ballot papers (other than those officialy provided or those not stamped with the district electoral commission for holding a vote's seal 0
10 The number of valid ballot papers 187
11 The numberof invalid votes (out of valid ballot papers) 1
11a due to putting an "x" mark adjacent to the names of two or more candidates 0
11b due to putting an "x" mark adjacent to the name of any candidate 1
11c due to putting an "x" mark adjacent only to the name of the candidate, whose name has been deleted from the list 0
12 The number of valid votes cast for all candidates (out of valid ballot papers) 186
14 Remarks on the probable cause of a difference between the total number of items 3 & 4 and a number of item 2; if the difference does not occur, write down "no remarks" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
15 Remarks on the probable cause of a difference between the number of item 8 reduced by the number of item 8a and number of item 4a, as well as on probable cause of a difference between the number of item 8a and number of item 7e, if the difference does not occur, write down "no remarks" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
16 Remarks on the probable cause of invalid ballot papers occurance (item 9); if the number in item 9 is 0, write down "no remarks". The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
17 In the course of voting the following orders were issued, if none were issued, write down "no orders"; The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
18 An annotation of entering comments by poll observers, specifying precise complaints **), if there are none, write down "no complaints" or "no poll observers in the polling district" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
19 An annotation of entering comments by the members of district electoral commission for establishment of the results of voting, specifying precise complaints **), if there are none, write down "no complaints" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
20 Other remarks; if there are none, write down "no remarks" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.

Candidates

No. Family name and given names Age Education Address, party membership and endorsements Number of votes Votes %
2 kaczanowicz witold wieslzawKACZANOWICZ Witold Wiesław 47 Kłoda Duża 101 0.0543
54.30
10 nazaruk krzysztof jozzefNAZARUK Krzysztof Józef 61 Kłoda Duża 43 0.02312
23.12
14 dawidziuk bozzzena mariaDAWIDZIUK Bożena Maria 43 Kłoda Mała 42 0.02258
22.58
Pobierz skan protokołu .pdf - Elections Rady Gminy Zalesie) - Constituency no. 5
1 The number of voters entitled to vote (entered in the roll of voters, including additional forms) when the voting is concluded 235
1a including voters placed in A part of the roll of voters (Polish citizens) 235
1b including voters placed in B part of the roll of voters (EU citizens who are not Polish citizens) 0
2 The number of ballot papers received by the district electoral commission for holding a vote, determined after counting ballot papers and prior to the commencement of voting 235
3 The number of unused ballot papers 110
4 The number of voters to whom ballot papers were delivered (the number of signatures in the roll of voters and annotations on ballot papers delivered without the signature confirmation in the roll of voters ) 125
4a Including A part of the roll of voters (Polish citizens) 125
4b including B part of the roll of voters (EU citizens who are not Polish citizens) 0
5 The number of voters exercising proxy voting (the number of ballot papers delivered to voters on the basis of the power of attorney received by the district electoral commission for holding a vote) 0
6 The number of voters, who were sent voting package 0
7 The number of return envelopes in postal voting 0
7a The number of return envelopes in postal voting with missing statement on personal and secret vote 0
7b The number of return envelopes in postal voting where statement was not signed by the voter 0
7c The number of return envelopes in postal voting with missing envelope for the ballot paper 0
7d The number of return envelopes in postal voting where the envelope for the ballot paper was not sealed 0
7e The number of envelopes for ballot papers in postal voting put into the ballot box 0
8 The number of ballot papers taken out of envelopes for ballot papers in postal voting 125
8a including the number of ballot papers taken out of envelopes for ballot papers in postal voting 0
9 The number of invalid ballot papers (other than those officialy provided or those not stamped with the district electoral commission for holding a vote's seal 0
10 The number of valid ballot papers 125
11 The numberof invalid votes (out of valid ballot papers) 4
11a due to putting an "x" mark adjacent to the names of two or more candidates 0
11b due to putting an "x" mark adjacent to the name of any candidate 4
11c due to putting an "x" mark adjacent only to the name of the candidate, whose name has been deleted from the list 0
12 The number of valid votes cast for all candidates (out of valid ballot papers) 121
14 Remarks on the probable cause of a difference between the total number of items 3 & 4 and a number of item 2; if the difference does not occur, write down "no remarks" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
15 Remarks on the probable cause of a difference between the number of item 8 reduced by the number of item 8a and number of item 4a, as well as on probable cause of a difference between the number of item 8a and number of item 7e, if the difference does not occur, write down "no remarks" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
16 Remarks on the probable cause of invalid ballot papers occurance (item 9); if the number in item 9 is 0, write down "no remarks". The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
17 In the course of voting the following orders were issued, if none were issued, write down "no orders"; The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
18 An annotation of entering comments by poll observers, specifying precise complaints **), if there are none, write down "no complaints" or "no poll observers in the polling district" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
19 An annotation of entering comments by the members of district electoral commission for establishment of the results of voting, specifying precise complaints **), if there are none, write down "no complaints" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
20 Other remarks; if there are none, write down "no remarks" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.

Candidates

No. Family name and given names Age Education Address, party membership and endorsements Number of votes Votes %
2 sebastjaniuk grzegorzSEBASTJANIUK Grzegorz 40 Dobryń Mały 61 0.05041
50.41
10 kozak krzysztofKOZAK Krzysztof 45 Zalesie 31 0.02562
25.62
14 kierczuk edwardKIERCZUK Edward 59 Lachówka Duża 29 0.02397
23.97
Pobierz skan protokołu .pdf - Elections Rady Gminy Zalesie) - Constituency no. 6
1 The number of voters entitled to vote (entered in the roll of voters, including additional forms) when the voting is concluded 201
1a including voters placed in A part of the roll of voters (Polish citizens) 201
1b including voters placed in B part of the roll of voters (EU citizens who are not Polish citizens) 0
2 The number of ballot papers received by the district electoral commission for holding a vote, determined after counting ballot papers and prior to the commencement of voting 200
3 The number of unused ballot papers 81
4 The number of voters to whom ballot papers were delivered (the number of signatures in the roll of voters and annotations on ballot papers delivered without the signature confirmation in the roll of voters ) 119
4a Including A part of the roll of voters (Polish citizens) 119
4b including B part of the roll of voters (EU citizens who are not Polish citizens) 0
5 The number of voters exercising proxy voting (the number of ballot papers delivered to voters on the basis of the power of attorney received by the district electoral commission for holding a vote) 1
6 The number of voters, who were sent voting package 0
7 The number of return envelopes in postal voting 0
7a The number of return envelopes in postal voting with missing statement on personal and secret vote 0
7b The number of return envelopes in postal voting where statement was not signed by the voter 0
7c The number of return envelopes in postal voting with missing envelope for the ballot paper 0
7d The number of return envelopes in postal voting where the envelope for the ballot paper was not sealed 0
7e The number of envelopes for ballot papers in postal voting put into the ballot box 0
8 The number of ballot papers taken out of envelopes for ballot papers in postal voting 119
8a including the number of ballot papers taken out of envelopes for ballot papers in postal voting 0
9 The number of invalid ballot papers (other than those officialy provided or those not stamped with the district electoral commission for holding a vote's seal 0
10 The number of valid ballot papers 119
11 The numberof invalid votes (out of valid ballot papers) 3
11a due to putting an "x" mark adjacent to the names of two or more candidates 0
11b due to putting an "x" mark adjacent to the name of any candidate 3
11c due to putting an "x" mark adjacent only to the name of the candidate, whose name has been deleted from the list 0
12 The number of valid votes cast for all candidates (out of valid ballot papers) 116
14 Remarks on the probable cause of a difference between the total number of items 3 & 4 and a number of item 2; if the difference does not occur, write down "no remarks" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
15 Remarks on the probable cause of a difference between the number of item 8 reduced by the number of item 8a and number of item 4a, as well as on probable cause of a difference between the number of item 8a and number of item 7e, if the difference does not occur, write down "no remarks" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
16 Remarks on the probable cause of invalid ballot papers occurance (item 9); if the number in item 9 is 0, write down "no remarks". The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
17 In the course of voting the following orders were issued, if none were issued, write down "no orders"; The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
18 An annotation of entering comments by poll observers, specifying precise complaints **), if there are none, write down "no complaints" or "no poll observers in the polling district" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
19 An annotation of entering comments by the members of district electoral commission for establishment of the results of voting, specifying precise complaints **), if there are none, write down "no complaints" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
20 Other remarks; if there are none, write down "no remarks" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.

Candidates

No. Family name and given names Age Education Address, party membership and endorsements Number of votes Votes %
2 kaczan aldonaKACZAN Aldona 46 Lachówka Duża 59 0.05086
50.86
10 skrzypczak andrzejSKRZYPCZAK Andrzej 44 Lachówka Duża 21 0.0181
18.10
14 suszczynzski mariuszSUSZCZYŃSKI Mariusz 35 Lachówka Duża 36 0.03103
31.03
Pobierz skan protokołu .pdf - Elections Wójta Gminy Zalesie
1 The number of voters entitled to vote (entered in the roll of voters, including additional forms) when the voting is concluded 1576
1a including voters placed in A part of the roll of voters (Polish citizens) 1576
1b including voters placed in B part of the roll of voters (EU citizens who are not Polish citizens) 0
2 The number of ballot papers received by the district electoral commission for holding a vote, determined after counting ballot papers and prior to the commencement of voting 1413
3 The number of unused ballot papers 438
4 The number of voters to whom ballot papers were delivered (the number of signatures in the roll of voters and annotations on ballot papers delivered without the signature confirmation in the roll of voters ) 975
4a Including A part of the roll of voters (Polish citizens) 975
4b including B part of the roll of voters (EU citizens who are not Polish citizens) 0
5 The number of voters exercising proxy voting (the number of ballot papers delivered to voters on the basis of the power of attorney received by the district electoral commission for holding a vote) 4
6 The number of voters, who were sent voting package 0
7 The number of return envelopes in postal voting 0
7a The number of return envelopes in postal voting with missing statement on personal and secret vote 0
7b The number of return envelopes in postal voting where statement was not signed by the voter 0
7c The number of return envelopes in postal voting with missing envelope for the ballot paper 0
7d The number of return envelopes in postal voting where the envelope for the ballot paper was not sealed 0
7e The number of envelopes for ballot papers in postal voting put into the ballot box 0
8 The number of ballot papers taken out of envelopes for ballot papers in postal voting 975
8a including the number of ballot papers taken out of envelopes for ballot papers in postal voting 0
9 The number of invalid ballot papers (other than those officialy provided or those not stamped with the district electoral commission for holding a vote's seal 0
10 The number of valid ballot papers 975
11 The numberof invalid votes (out of valid ballot papers) 10
11a due to putting an "x" mark adjacent to the names of two or more candidates 0
11b due to putting an "x" mark adjacent to the name of any candidate 10
11c due to putting an "x" mark adjacent only to the name of the candidate, whose name has been deleted from the list 0
12 The number of valid votes cast for all candidates (out of valid ballot papers) 965
14 Remarks on the probable cause of a difference between the total number of items 3 & 4 and a number of item 2; if the difference does not occur, write down "no remarks" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
15 Remarks on the probable cause of a difference between the number of item 8 reduced by the number of item 8a and number of item 4a, as well as on probable cause of a difference between the number of item 8a and number of item 7e, if the difference does not occur, write down "no remarks" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
16 Remarks on the probable cause of invalid ballot papers occurance (item 9); if the number in item 9 is 0, write down "no remarks". The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
17 In the course of voting the following orders were issued, if none were issued, write down "no orders"; The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
18 An annotation of entering comments by poll observers, specifying precise complaints **), if there are none, write down "no complaints" or "no poll observers in the polling district" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
19 An annotation of entering comments by the members of district electoral commission for establishment of the results of voting, specifying precise complaints **), if there are none, write down "no complaints" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.
20 Other remarks; if there are none, write down "no remarks" The content, due to the possibility of personal data, will be available in the scan of the protocol after its anonymisation.

Candidates

No. Family name and given names Age Education Address, party membership and endorsements Number of votes Votes %
1 iwanowski zenonIWANOWSKI Zenon 61 wyższe Biała Podlaska 310 0.03212
32.12
2 sikora jan henrykSIKORA Jan Henryk 64 wyższe Biała Podlaska 429 0.04446
44.46
3 zzzuk krzysztof adamŻUK Krzysztof Adam 48 wyższe Kijowiec Kolonia 226 0.02342
23.42